Возвращение Робаута Жиллимана
| Тематическая иллюстрация | |
| Тип | пробуждение примарха; военная кампания; политический перелом |
|---|---|
| Эпоха | конец M41; начало Эры Индомитус |
| Фракция | Империум Человечества; союзники из Иннари |
| Роль | возвращение примарха Ультрамаринов к действующей власти |
| Место | Макрагг; Ультрамар; Мальстрим; Луна; Терра |
| Статус | Жиллиман пробуждён; Терранский крестовый поход достиг цели |
| Упоминание | Gathering Storm III: Rise of the Primarch (2017) |
| Непосредственные участники пробуждения | Белизарий Коул, Иврайна, Визарх, Варро Тигурий |
| Главный противник на Макрагге | силы Чёрного Легиона, направленные Абаддоном |
| Военные последствия | отражение вторжения в Ультрамар; путь к Терре; подготовка Индомитуса |
Возвращение Робаута Жиллимана — пробуждение примарха Ультрамаринов после почти десяти тысячелетий в стазисе и его возвращение к руководству Империумом на рубеже Эры Индомитус. Жиллиман был восстановлен на Макрагге совместными усилиями Белизария Коула и Иврайны, посланницы бога смерти Иннеада, во время вторжения Чёрного Легиона. Он возглавил сопротивление, а затем предпринял Терранский крестовый поход — опасное путешествие к Императору.[1]
Пробуждение на Макрагге, поход к Терре и Крестовый поход Индомитус — последовательные, но не тождественные события. Первое вернуло Империуму действующего примарха; второе позволило ему добраться до центра власти; третье стало организованным им ответом на галактический кризис.[2][3]
Предыстория: ранение и стазис
В 121.M31 Жиллиман был смертельно ранен Фулгримом в битве при Фессале. Преследование Детей Императора завершилось засадой: примарх попытался изменить положение абордажем неприятельского флагмана Pride of the Emperor. В поединке Фулгрим рассёк ему горло отравленным клинком. Эонид Тиль и уцелевшие Ультрамарины эвакуировали своего повелителя телепортацией; значительная часть имперского флота погибла.[4]
Тело примарха сохранялось в стазисном поле в его святилище на Макрагге. Поле останавливало течение времени внутри себя: оно предотвращало окончательную гибель, но не являлось обычным лечением. Святилище стало местом паломничества. Ранние источники передают рассказы о якобы заживающей ране, одновременно приводя возражение: изменение тела внутри неизменного стазиса считалось невозможным. Эти рассказы отражают верования паломников, а не доказанный процесс выздоровления.[5]
Таким образом, Жиллиман не провёл эти тысячелетия в обычном сне и не исцелился самостоятельно. Для возвращения потребовалось вмешательство, недоступное прежним хранителям святыни.[5][6]
Путь спасителей к Макрагге
После гибели Кадии уцелевшая имперская группа вступила в союз с аэльдари и ушла в Паутину. Колдуны предупредили Абаддона, что Коул несёт устройство, способное изменить ход войны, и направляется к Макрагге. Воитель послал силы Хаоса в Ультрамар, стремясь сорвать замысел.[7]
Имперцы и иннари вышли на храмовом мире Лафис, помогли осаждённому гарнизону Ультрамаринов и добились отправки к Макрагге. Большинство аэльдари вернулось в Паутину; Иврайна и Визарх продолжили путь с Коулом. Макрагг уже находился под ударом, его флот сражался на орбите, а крепость Геры была осаждена. Прибывшим пришлось пробиваться через неприятельскую блокаду.[7]
Коул попросил доступ к примарху, вызвав возмущение его хранителей. Поддержка Тигурия помогла преодолеть сопротивление. Магос объяснил, что выполняет древнее поручение самого Жиллимана, полученное до его ранения; его работа состояла из двух частей, первую из которых он намеревался завершить сейчас.[7][8]
Пробуждение в святилище
Доспехи Судьбы
Коул доставил Доспехи Судьбы — созданный для примарха комплекс брони и жизнеобеспечения. Его назначение не сводилось к защите в бою: внутренние механизмы должны были поддержать и восстановить смертельно повреждённое тело. Сила Иннеада, направленная Иврайной, дополнила технологию магоса. Официальное описание прямо характеризует спасение как результат союза Коула, Селестины и Иврайны, а не работу одного-единственного участника.[6]
Автореликварий Коула развернулся вокруг тела примарха. Устройство доставило новую броню с Марса и обеспечивало проведение процедуры, пока вокруг продолжалось сражение. Это была замена прежнего снаряжения: Доспехи Судьбы не являлись теми доспехами, в которых Жиллиман получил рану от Фулгрима.[8]
Оборона святыни
Чёрный Легион предпринял решающий штурм, стремясь уничтожить примарха до завершения процедуры. Его защищали Марнеус Калгар, Селестина и Серые Рыцари под командованием великого магистра Волдуса. Коул, Иврайна, Визарх и Тигурий действовали непосредственно возле трона. Постановка официального сценария The Battle of Guilliman’s Shrine также разделяет обороняющих зал и обеспечивающих работу автореликвария.[7][9]
Когда противник приблизился к трону, автореликварий завершил работу. Жиллиман предстал живым, в новых доспехах и с пылающим мечом Императора. Первого бросившегося на него берсерка он убил одним ударом; затем обрушился на остальных нападавших. Его вмешательство позволило уцелевшим защитникам перейти в контратаку.[8]
Победа в святилище не означала мгновенного завершения всей войны. Жиллиман принял руководство обороной и последующими операциями. Официальная ретроспектива 2021 года описывает разгром неприятеля в Ультрамаре за срок менее семи солнечных месяцев.[1]
Терранский крестовый поход
Решение идти к Императору
Узнав о состоянии Империума, Жиллиман провёл совещания с руководителями прибывшей группы и Ультрамаринами. Упадок государства и обожествление Императора противоречили знакомому ему устройству человечества. Он решил лично добраться до Терры. Флагманом экспедиции стала «Честь Макрагга» (Macragge’s Honour). К походу присоединялись отряды других орденов и силы имперских ведомств.[2]
Путешествие осложняли варп-бури и необходимость помогать атакованным мирам. Болезнь Нургла, вызывавшая слепоту, дополнительно задерживала экспедицию: появление примарха сопровождалось исцелениями. Для верующих это подтверждало его святость; сам Жиллиман подозревал намеренную попытку задержать его.[2]
Мальстрим и плен
У Мальстрима флот попал в ловушку Магнуса. Колдовство втянуло корабли в варп, после чего нападения Красных Корсаров и демонов истощили экспедицию. Кайрос Судьбоплёт использовал сомнения Жиллимана, чтобы связать его психическими кристаллическими цепями. Угроза казни примарха вынудила защитников сдаться.[2]
Пленников доставили в Чёрную крепость Красных Корсаров. Оттуда Жиллимана освободили Сайфер и арлекин Силандри Ступающая-сквозь-Завесу. Условием Сайфера было обещание доставить его к Императору. Жиллиман согласился; освобождённые соратники начали прорыв к порталу Паутины.[10]
На пути к выходу примарх столкнулся со Скарбрандом. Маршал Чёрных Храмовников Мариус Амальрих пожертвовал собой и ранил демона своим мечом, что помогло Жиллиману одержать победу. Официальный обзор, хотя и подаёт эпизод в шутливом тоне, отдельно отмечает вклад маршала.[1]
Сражение на Луне
Выход из Паутины привёл экспедицию на Луну, в район Моря Бурь (Mare Tempestus). Следом через врата прошёл Магнус с Тысячей Сынов. Истощённым путешественникам пришлось удерживать врага до прибытия помощи из Солнечной системы.[9]
К бою присоединились силы Боевого флота Солар, Имперские Кулаки, Кустодес и Сёстры Безмолвия. Их прибытие изменило положение; особенно важным стало подавление психических сил Магнуса присутствием Сестёр. Жиллиман ранил брата и вынудил его отступить в Паутину, после чего портал был закрыт. Победа поэтому не была изолированной дуэлью двух примархов без участия союзников.[11][1]
Возвращение на Терру
Жиллиман прибыл в Императорский дворец и был допущен за Врата Вечности для встречи с отцом. Сайфер обещанной аудиенции не получил: по распоряжению примарха Кустодес арестовали его и сопровождавших Падших. Их помощь не стала основанием для безусловного доверия или прощения.[10]
В повествовании Gathering Storm III содержание аудиенции остаётся скрытым; после неё Жиллиман принимает руководство Империумом.[2] В Godblight воспоминание об этой встрече дано изнутри сознания примарха: он воспринимает противоречивые образы и голоса, в которых соединяются признание сына и отношение к нему как к инструменту. Это не спокойная публичная беседа и не достоверная стенограмма, доступная имперскому населению.[12]
Организационным продолжением возвращения стало создание Индомитуса — объединение сил Астартес, Астра Милитарум, флота, Механикус, Инквизиции и Кустодес для помощи изолированным владениям. Возвращение одного полководца не отменило Великий разлом: оно позволило организовать ответ на последствия катастрофы.[3]
Различия источников и последующее развитие
Когда Жиллиман получил меч Императора
В Gathering Storm III меч уже находится при пробуждённом Жиллимане на Макрагге. Однако первое издание Dark Imperium (2017), гл. 22, описывало получение оружия от генерал-капитана Кустодес после возвращения примарха. В сцене Фессалы того же издания Жиллиман пользовался другим мечом.
В переработанном издании романа 2021 года передача меча перенесена в эпоху после Ереси, до ранения при Фессале. Оружие оказывается у примарха ещё до стазиса. Такое изложение согласует роман с наличием клинка на Макрагге. Это редакционное изменение, а не два последовательных получения одного и того же меча в рамках неизменной версии.[13]
Зависимость от Доспехов Судьбы
Первоначальная необходимость жизнеобеспечения не означает, что Жиллиман навсегда остался неспособным снять броню. Гай Хейли в интервью 2021 года поясняет: ко времени Чумных войн примарх уже может обходиться без неё, но недолго и испытывая боль. Это дальнейшее развитие состояния персонажа. Категоричная формула «снятие доспехов всегда немедленно убивает Жиллимана» не описывает все периоды после его возвращения.[14]
Союз с иннари
Иврайна и Визарх покинули имперцев после пробуждения примарха. Их помощь была частью сотрудничества против общего врага, а не признанием подчинения Империуму. В дальнейшем взаимодействие продолжалось, но союзные эпизоды не означали прекращения всех войн между людьми и аэльдари.[15][6]
Публикации
Основной рассказ о пробуждении и дороге к Терре содержится в Gathering Storm III: Rise of the Primarch (2017). Это кампанийная книга: её историческое повествование и сценарии предназначены для разных задач. Возможная гибель примарха в сыгранной партии не заменяет описанный книгой исход.
Dark Imperium и последующие романы рассматривают последствия возвращения и дополняют внутреннюю перспективу Жиллимана. При сопоставлении необходимо указывать издание: переработка 2021 года изменила некоторые элементы хронологии и историю меча.[13][14]
См. также
Источники и примечания
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Warhammer Community. 5 Times The Imperium Would Have Been Doomed Without Roboute Guilliman. 28 июля 2021 года.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Lexicanum: Terran Crusade. Вторичная сводка по Gathering Storm III, частям I–III, и The Emperor’s Legion, гл. 13.
- ↑ 3,0 3,1 Warhammer Community. Three Times Roboute Guilliman Triumphed Using the Power of... Careful Project Management. 10 ноября 2021 года.
- ↑ Lexicanum: Battle of Thessala. Вторичная сводка по Dark Imperium, гл. 1–4, с указанием различий редакций.
- ↑ 5,0 5,1 Lexicanum: Shrine of Guilliman. Сведения о стазисе и паломниках — Codex: Space Marines 5-го издания, с. 15; последующее разрушение святилища — Gathering Storm III, часть I.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 Warhammer Community. 40 Years of Warhammer — The First Loyalist Primarch in Warhammer 40,000. 2 августа 2023 года.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 Lexicanum: Ultramar Campaign. Вторичная сводка по Gathering Storm III: Rise of the Primarch, части I.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 Games Workshop. Gathering Storm III: Rise of the Primarch (2017), часть I; опубликованные выдержки о поручении Коула, автореликварии и пробуждении. Использованы цитируемые фрагменты книги, не обсуждение читателей.
- ↑ 9,0 9,1 Games Workshop. Gathering Storm III: Rise of the Primarch, сценарии The Battle of Guilliman’s Shrine, Macragge’s Honour, The Final Bridge, Amidst the Sea of Storms; воспроизведение текста сценариев. Игровые условия победы не приравниваются к историческому исходу.
- ↑ 10,0 10,1 Lexicanum: Cypher, раздел Terran Crusade; ссылки на соответствующие эпизоды Gathering Storm III.
- ↑ Lexicanum: Luna, раздел о событиях Терранского крестового похода; Gathering Storm III.
- ↑ Guy Haley. Dark Imperium: Godblight (2021); выдержка с воспоминанием Жиллимана об аудиенции. Использован текст романа, а не интерпретации участников обсуждения.
- ↑ 13,0 13,1 Lexicanum: Emperor’s Sword (Weapon), раздел Conflicting Sources. Сопоставлены Dark Imperium 2017 и 2021 годов, гл. 1 и 22, и Gathering Storm III, с. 20 и 29.
- ↑ 14,0 14,1 Warhammer Community. Dark Imperium: Godblight Sees Guilliman and Mortarion Clash at Last, and We Got the Author to Spill the Beans. Интервью Гая Хейли, 12 мая 2021 года.
- ↑ Lexicanum: Yvraine, раздел Rise of the Primarch; Gathering Storm II–III.