Джая д’Арк
Джая д’Арк — баронесса дома Виридион, хранитель Хайрока, пилот Рыцаря и командир Неприкаянного двора. После прежней вассальной верности Детям Императора она сдалась лоялистам и получила возможность доказать новую присягу во время Войны в Паутине.
Дом Виридион
Дом Виридион был связан вассальными обязательствами с III легионом. Джая последовала за Детьми Императора не потому, что роман показывает её убеждённой служительницей Хаоса, а из-за прежней системы верности.
После событий Исствана она прекратила сопротивление и сдалась. Хайрок был уничтожен, число погибших оценивалось примерно в четырнадцать миллионов. Джая потеряла родной мир, дом, прежнюю машину и значительную часть идентичности.
Плен и искупление
В заключении Джая ожидала суда и возможной казни. Ей и другим пленным пилотам предложили участие в тайной войне как возможность искупления.
Её мотивация состояла не в попытке объявить прошлую присягу правильной, а в желании доказать текущую верность действием. Зефон поддерживал такую возможность и не требовал отрицать сам факт прежней ошибки.
«Бичеватель»
Джае предоставили заменяющего Рыцаря. Первоначально она не могла принять машину и восстановить полноценную связь, поскольку воспринимала её как чужую и не соответствующую утраченной идентичности.
После психологического перелома пилотка установила связь и дала машине имя «Бичеватель». Рыцарь участвовал в обороне и эвакуации после падения Каластара.
Уничтожение Архимандрита
Одержимый Драк’ниеном Архимандрит атаковал отступающую колонну. Джая вступила в бой и нанесла смертельный удар по органическому ядру Иеронимы.
Уничтожение ядра вывело платформу из строя и заставило демона покинуть оболочку. «Бичеватель» был потерян или тяжело разрушен, Джая получила ранения. Зефон спас её и помог доставить к Терре.
К концу романа Джая жива. Её искупление показано как продолжающийся выбор, а не как официальное снятие всей ответственности.
Границы достоверного
- Прежняя верность Детям Императора не тождественна доказанному поклонению Хаосу.
- Роман не даёт полного юридического решения о прощении Джайи.
- Состояние «Бичевателя» после боя не описано достаточно для уверенного восстановления машины.
- Дальнейшая роль Джайи в Осаде Терры упомянута в послесловии, а не показана в основном сюжете.