Крепость-монастырь
| Тематическая иллюстрация | |
| Тип | Сооружение; штаб-квартира ордена |
|---|---|
| Цикл | Warhammer 40,000 |
| Фракция | Адептус Астартес |
| Роль | Огромная крепость, где размещается штаб ордена; место и войны, и поклонения |
| Связь | Ордена космодесанта |
| Английское название | Fortress-Monastery |
Крепость-монастырь (англ. Fortress-Monastery) — огромная крепость, где размещается штаб-квартира ордена космодесанта.[1]
Общие сведения
Ордена — организации не только военные, но и глубоко монашеские. Космодесантники — воины-монахи, и их крепости-монастыри посвящены и битве, и поклонению.[1]
Крепости-монастыри обычно стоят на имперских мирах либо на покинутых лунах и астероидах. У орденов, базирующихся на флоте, подвижной крепостью-монастырём служит флагман. Местоположение одних орденских планет скрыто, других — широко известно. Предпочтительное место — имперский мир, где магистр ордена иногда одновременно является планетарным губернатором. В других случаях магистр договаривается с действующим губернатором и платит десятину за занимаемую землю. Губернаторы обычно рады такому соседству: присутствие космодесанта отпугивает захватчиков.[1]
Типичное устройство
Как пример того, что может включать типичная крепость-монастырь, справочник приводит Клык — крепость Космических Волков — по описанию из Rogue Trader.[1] Во вводной фразе справочник помещает Клык на Фенрис, но в самом перечне помещений планета названа Лукан (Lucan) — это расхождение есть в источнике и здесь сохранено.
Культ и дисциплина
- Ротная часовня — самое употребительное место поклонения; своя часовня есть у каждой роты в её блоке.
- Пениторий — здесь содержат братьев, виновных в каком-либо проступке, — как исправительное и покаянное наказание.
- Ассимулярий — самый большой зал после Великого, огромный и высокосводчатый, где может собраться весь орден: для общих собраний, церемоний, религиозных празднеств и особых пиров.
- Реклюзиам — обычно отделён от Ассимулярия перегородкой и служит только культу. За ним следит реклюзиарх; здесь хранятся святые реликвии ордена и многие драгоценнейшие боевые трофеи. Есть три отдельные часовни, посвящённые Леману Руссу, Императору Обожествлённому и Императору-Оракулу.
- Солиторий — удалённое место вне крепости для уединённого размышления; пребывать там могут от нескольких дней до долгих лет. От десантников, ищущих повышения, ждут, что они неделями будут испытывать душу и лишать себя всего, доказывая свою ценность.
- Катакомбы, или Зал Героев, — место погребения почитаемых павших и многих древних героев ордена.[1] Катакомбы затоплены богатой минералами водой, так что кости павших окаменевают и сохраняются.[2]
- Крипты — священные покои, где покоятся павшие боевые братья.[3]
Жилые и общие помещения
- Кельи — келья даётся каждому брату. Они собраны блоками по десять, по числу бойцов отделения; десять блоков соответствуют роте. В каждом блоке есть небольшая канцелярия и личные покои капитана.
- Личные покои — кабинеты и комнаты магистров ордена: магистра кораблей, магистра кузницы, магистра артиллерии.
- Общие спальни — жильё небоевого персонала ордена: слуг, техников, флотских.
- Гостевые покои — сравнительно роскошные комнаты для важных посетителей — например, членов Администратума.
- Трапезная — с кухнями, кладовыми и очистными чанами. Строгую и простую пищу воинов дополняет сложный биохимический состав, поддерживающий их тела; едят в молчании после благодарственной молитвы старшего из присутствующих братьев.
- Оратории — помещения для закрытых встреч, лекций, инструктажей и малых собраний.
- Великий зал — первое помещение при входе на базу, призванное внушить гостям трепет; здесь выставлены боевые трофеи Космических Волков, картины знаменитых битв, древнее оружие и доспехи вплоть до времён Ереси Хоруса, а под потолком во всю длину зала висит корабль «Медуза», на котором летал сам Леман Русс.
- Барбакан — массивная надвратная постройка перед Великим залом с постоянной стражей.
Знания, медицина, производство
- Либрариум — не просто собрание книг, а главное хранилище записей и центр связи. Здесь большую часть времени проводят астропаты ордена; главный библиарий отвечает за письменные истории, связь и оборону базы, которой управляют из бронированной комнаты Либрариума.
- Скриптории — дают через терминалы мгновенный доступ к несекретным файлам Либрариума.
- Апотекарион — передовое медицинское учреждение: госпиталь, исследовательский центр и биолаборатория. Именно здесь воинов хирургически превращают в сверхлюдей-десантников.
- Гидрокультура и террарий — запас местных продуктов и выращиваемых овощей (у других орденов такие хозяйства часто куда больше, чем у Космических Волков); террарий отведён растениям со всей галактики и служит и местом отдыха, и источником части лекарств Апотекариона.
- Кузницы — здесь десантники изготовляют и чинят оружие и снаряжение; умелых работников кузниц называют братьями-мастерами.
- Генераториум — источником энергии служат четыре огромные кристаллические сваи, уходящие вглубь планеты и преобразующие подземное тепло в энергию.
- Подземелье — лежит глубоко под Апотекарионом; здесь держат обычных пленников (но не братьев — тех помещают в Пениторий).
Оборона и связь с флотом
- Арсенал — большой подземный комплекс для хранения боеприпасов и оружия. За его безопасность отвечает магистр артиллерии: войти можно лишь в его присутствии, двери требуют его генного отпечатка и кодированного сигнала; в чрезвычайном случае командир ордена может отменить это тайным устным кодом.
- Лазеры обороны — установлены в бронированных башнях; 32 из них постоянно включены, остальные 88 можно привести в готовность за четыре дня.
- Местная оборона — периметр базы прикрывают 317 отдельных орудийных башен, в каждой — четыре лазерные пушки и ракетная установка.
- Ракетные шахты — более 400 шахт разбросано по планете; это главная сила оружия «земля — орбита».
- Телепортарии — комнаты телепортеров в четырёх местах базы, главное средство сообщения между крепостью и флотом.
- Шахты челноков и пусковые площадки — основная часть флота ордена находится на орбите, в крепости же держат лишь суда, нужные, чтобы до него добраться; в подземных ангарах под пусковыми площадками стоят 24 летательных аппарата, в том числе четыре больших транспорта и восемь скоростных разведчиков.
Все описания помещений, кроме особо отмеченных, — по Rogue Trader.[1]
Известные крепости-монастыри
Справочник приводит таблицу известных крепостей с указанием источников; ниже — её часть (названия крепостей оставлены в оригинале).
| Орден | Крепость | Примечание | Источник по справочнику |
|---|---|---|---|
| Кровавые Ангелы | Arx Angelicum | Штурмовалась тиранидами флота-улья Левиафан во время Опустошения Баала | Dante, гл. 1; The Devastation of Baal, гл. 2 |
| Кровавые Вороны | Omnis Arcanum | Боевая баржа | Dawn of War (роман), гл. 1, с. 33 |
| Тёмные Ангелы | Скала (The Rock) | Космическое сооружение из крупнейшего уцелевшего обломка их разрушенного родного мира Калибана | Codex: Dark Angels (4-я ред.), с. 10 |
| Серые Рыцари | Цитадель Титана | — | Codex: Grey Knights (5-я ред.), с. 8–11 |
| Воющие Грифоны | The Proud Eyrie | — | Imperial Armour Volume Nine, с. 116–131 |
| Имперские Кулаки | «Фаланга» (Phalanx) | Звёздный форт | Index Astartes II, с. 12 |
| Железные Руки | — | Каждая из десяти клановых рот имеет собственную наземную подвижную крепость-монастырь на Медузе — огромную машину с громадной огневой мощью | The 13th Black Crusade, с. 73 |
| Гвардия Ворона | Ravenspire | — | Index Astartes III, с. 100 |
| Саламандры | Прометей | Луна планеты Ноктюрн | Index Astartes IV (без страницы) |
| Испивающие Души | Brokenback | Космический скиталец | Soul Drinker, гл. 8 |
| Космические Волки | Клык (The Fang) | Сами Волки зовут его Этт (The Aett) | Codex: Space Wolves (5-я ред.), с. 13 |
В таблице справочника есть и другие ордена; сюда она перенесена не полностью.[4]
Названия помещений даны в рабочем переводе и транслитерации.
См. также
Источники
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Warhammer 40,000: Rogue Trader, с. 158–161. Сводка и библиография: Lexicanum: Fortress-monastery.
- ↑ Описание карты Darkwater Catacombs из набора Magic: The Gathering — Universes Beyond: Warhammer 40,000. Сводка и библиография: Lexicanum: Fortress-monastery.
- ↑ Index Astartes: Fortress Monasteries, раздел «Fortress Chambers». Сводка и библиография: Lexicanum: Fortress-monastery.
- ↑ Раздел Notable Fortress-Monasteries. Сводка и библиография: Lexicanum: Fortress-monastery.