Торгал

Торгал
	Тематическая иллюстрация
Тип	Персонаж
Цикл	Ересь Хоруса
Эпоха	Великий крестовый поход, M31
Фракция	Империум Человечества
Легион	Несущие Слово
Роль	Сержант штурмового отделения, близкий товарищ Аргел Тала
Принадлежность	Несущие Слово; Седьмая рота; Гал Ворбак
Статус	Переживает показанный финальный бой; точный дальнейший статус не раскрыт
Упоминание	«Первый еретик»

Расширенное досье по роману «Первый еретик»

Торгал — Сержант штурмового отделения, позднее Гал Ворбак. Разговорчив, прямолинеен, проявляет заботу о Кирене и называет ее «маленькой госпожой». Вместе с Сигалом убивает Ниралла.

Ключевые эпизоды

Глава 2

Возвращение армады Несущих Слово. Несущие Слово почти девять недель спешат к Хуру, теряя корабли и людей. Прибывает не менее 116 кораблей во главе с «Фиделитас Лекс». Легион ожидает сражения, но получает приказ Жиллимана собраться в руинах Монархии. Показаны братства XVII легиона и символика Зубчатого Солнца. Переход к Хуру совершается в спешке и сопровождается потерями кораблей и людей. Прибытие не менее 116 кораблей создаёт ожидание межлегионного столкновения, но Жиллиман не вступает в бой и требует общего построения. Через состав прибывших сил раскрывается внутренняя структура XVII легиона, включая Зубчатое Солнце и Седьмую штурмовую роту.

Глава 2

сбор легиона в руинах. Несущие Слово почти девять недель спешат к Хуру, теряя корабли и людей. Прибывает не менее 116 кораблей во главе с «Фиделитас Лекс». Легион ожидает сражения, но получает приказ Жиллимана собраться в руинах Монархии. Показаны братства XVII легиона и символика Зубчатого Солнца. Переход к Хуру совершается в спешке и сопровождается потерями кораблей и людей. Прибытие не менее 116 кораблей создаёт ожидание межлегионного столкновения, но Жиллиман не вступает в бой и требует общего построения. Через состав прибывших сил раскрывается внутренняя структура XVII легиона, включая Зубчатое Солнце и Седьмую штурмовую роту.

Глава 2

демонстрация братств и символики. Несущие Слово почти девять недель спешат к Хуру, теряя корабли и людей. Прибывает не менее 116 кораблей во главе с «Фиделитас Лекс». Легион ожидает сражения, но получает приказ Жиллимана собраться в руинах Монархии. Показаны братства XVII легиона и символика Зубчатого Солнца. Переход к Хуру совершается в спешке и сопровождается потерями кораблей и людей. Прибытие не менее 116 кораблей создаёт ожидание межлегионного столкновения, но Жиллиман не вступает в бой и требует общего построения. Через состав прибывших сил раскрывается внутренняя структура XVII легиона, включая Зубчатое Солнце и Седьмую штурмовую роту.

Глава 6

Адаптация Кирены на корабле. Кирена осваивается на «Де Профундис». Ксафен видит в ней мученицу и будущий символ. Аргел Тал беседует с Торгалом, а сомнения внутри Седьмой роты становятся заметнее. Кирена учится жить без зрения и постепенно становится центром внимания воинов и смертных. Ксафен сознательно интерпретирует её травму как знак духовного избранничества и создаёт вокруг неё будущий культ Исповедницы. Аргел Тал защищает Кирену как человека, но одновременно позволяет капеллану превращать её личную судьбу в политико-религиозный символ.

Глава 6

создание образа мученицы. Кирена осваивается на «Де Профундис». Ксафен видит в ней мученицу и будущий символ. Аргел Тал беседует с Торгалом, а сомнения внутри Седьмой роты становятся заметнее. Кирена учится жить без зрения и постепенно становится центром внимания воинов и смертных. Ксафен сознательно интерпретирует её травму как знак духовного избранничества и создаёт вокруг неё будущий культ Исповедницы. Аргел Тал защищает Кирену как человека, но одновременно позволяет капеллану превращать её личную судьбу в политико-религиозный символ.

Глава 6

проявление сомнений в Седьмой роте. Кирена осваивается на «Де Профундис». Ксафен видит в ней мученицу и будущий символ. Аргел Тал беседует с Торгалом, а сомнения внутри Седьмой роты становятся заметнее. Кирена учится жить без зрения и постепенно становится центром внимания воинов и смертных. Ксафен сознательно интерпретирует её травму как знак духовного избранничества и создаёт вокруг неё будущий культ Исповедницы. Аргел Тал защищает Кирену как человека, но одновременно позволяет капеллану превращать её личную судьбу в политико-религиозный символ.

Глава 7

Орбитальная бомбардировка. После однодневной орбитальной бомбардировки Несущие Слово штурмуют стеклянный город мира 47-16. Отделения Торгала, Малнора и Даготала сталкиваются с Обсидианами — прочными искусственными существами с энергетическим оружием. После однодневной бомбардировки части XVII легиона входят в город, населённый или защищаемый искусственными существами. Обсидианы отличаются высокой прочностью и энергетическим вооружением, поэтому обычное превосходство Астартес оказывается недостаточным для быстрого завершения боя. Эпизод демонстрирует, что легион продолжает исполнять требования Императора и ускоряет кампании, хотя внутренне уже отдаляется от Имперской Истины.

Глава 7

штурм стеклянного города. После однодневной орбитальной бомбардировки Несущие Слово штурмуют стеклянный город мира 47-16. Отделения Торгала, Малнора и Даготала сталкиваются с Обсидианами — прочными искусственными существами с энергетическим оружием. После однодневной бомбардировки части XVII легиона входят в город, населённый или защищаемый искусственными существами. Обсидианы отличаются высокой прочностью и энергетическим вооружением, поэтому обычное превосходство Астартес оказывается недостаточным для быстрого завершения боя. Эпизод демонстрирует, что легион продолжает исполнять требования Императора и ускоряет кампании, хотя внутренне уже отдаляется от Имперской Истины.

Глава 25

приказ открыть огонь. На одиннадцатом часу лоялисты отходят к «подкреплению». На участке Аргел Тала находится около трех тысяч Несущих Слово и 37 Гал Ворбак. Капитан Торизиан приближается как к союзникам. Аргел Тал извиняется и приказывает открыть огонь. Около одиннадцатого часа измотанные лоялисты отходят к укреплениям второй волны. На участке Аргел Тала сосредоточено примерно три тысячи Несущих Слово и 37 Гал Ворбак. Торизиан приближается как к союзникам и не ожидает нападения. Извинение Аргел Тала перед приказом подчёркивает, что он понимает моральный смысл происходящего, но выбирает лояльность Лоргару.

Глава 25

начало предательства. На одиннадцатом часу лоялисты отходят к «подкреплению». На участке Аргел Тала находится около трех тысяч Несущих Слово и 37 Гал Ворбак. Капитан Торизиан приближается как к союзникам. Аргел Тал извиняется и приказывает открыть огонь. Около одиннадцатого часа измотанные лоялисты отходят к укреплениям второй волны. На участке Аргел Тала сосредоточено примерно три тысячи Несущих Слово и 37 Гал Ворбак. Торизиан приближается как к союзникам и не ожидает нападения. Извинение Аргел Тала перед приказом подчёркивает, что он понимает моральный смысл происходящего, но выбирает лояльность Лоргару.

Хронология в романе «Первый еретик»

Глава 4

Император психически заставляет весь легион встать на колени, осуждает медленные завоевания и запрещает поклоняться ему как богу. К XVII легиону приставляют двадцать Кустодес. Аргел Тал находит слепую Кирену и берет ее под защиту. Император подавляет волю всего легиона психической силой и требует отказаться от религиозного поклонения. Он оценивает легион прежде всего по результатам Великого крестового похода и не принимает богословских оправданий Лоргара. Наблюдение поручается двадцати Кустодес, разделённым на четыре группы. Параллельно Аргел Тал находит выжившую слепую Кирену, чья судьба позднее станет частью нового культа легиона.

Глава 6

Кирена осваивается на «Де Профундис». Ксафен видит в ней мученицу и будущий символ. Аргел Тал беседует с Торгалом, а сомнения внутри Седьмой роты становятся заметнее. Кирена учится жить без зрения и постепенно становится центром внимания воинов и смертных. Ксафен сознательно интерпретирует её травму как знак духовного избранничества и создаёт вокруг неё будущий культ Исповедницы. Аргел Тал защищает Кирену как человека, но одновременно позволяет капеллану превращать её личную судьбу в политико-религиозный символ.

Глава 7

После однодневной орбитальной бомбардировки Несущие Слово штурмуют стеклянный город мира 47-16. Отделения Торгала, Малнора и Даготала сталкиваются с Обсидианами — прочными искусственными существами с энергетическим оружием. После однодневной бомбардировки части XVII легиона входят в город, населённый или защищаемый искусственными существами. Обсидианы отличаются высокой прочностью и энергетическим вооружением, поэтому обычное превосходство Астартес оказывается недостаточным для быстрого завершения боя. Эпизод демонстрирует, что легион продолжает исполнять требования Императора и ускоряет кампании, хотя внутренне уже отдаляется от Имперской Истины.

Глава 8

В бой вступает Легио Кибернетика: Инкарнадин, Сангвин, Ализарин и Вермилион. Аргел Тал наблюдает за Аквилоном и отмечает индивидуальную манеру боя Кустодес. Местная цивилизация уничтожена, а мир готовят к колонизации. Легио Кибернетика вводит тяжёлые боевые автоматы и переламывает ход наземной операции. Аргел Тал наблюдает за Аквилоном и отмечает, что каждый Кустодес сражается как самостоятельный воин, а не как элемент строя Астартес. После уничтожения местной цивилизации планета предназначается для колонизации, что подчёркивает холодную административную сторону Великого крестового похода.

Глава 9

После четырехмесячного перехода флот прибывает на Колхиду. Кирена становится объектом массового почитания. Ксафен закрепляет за ней роль духовного посредника и Исповедницы. Четырёхмесячный переход приводит легион на родной мир примарха. Кирена оказывается включена в колхидскую религиозную культуру и воспринимается как живая мученица Монархии. Ксафен формализует её положение духовного посредника между смертными и легионом, создавая образ, который помогает легитимировать будущую смену веры.

Глава 11

Кор Фаэрон получает 47-ю флотилию, а Лоргар выбирает 1301-ю флотилию Балока Торва для тайного паломничества. Аргел Тал и Зубчатое Солнце сопровождают примарха. Лоргар сохраняет внешний образ участника Великого крестового похода, разделяя легион на публичную и тайную части. Кор Фаэрон должен продолжать завоевания и поддерживать видимость лояльности, тогда как 1301-я флотилия отправляется искать источник колхидских верований. Такой план позволяет сочетать ускоренное приведение миров к Согласию с религиозной разведкой.

Глава 12

Показаны последствия путешествия «Песни Орфея»: девяносто семь Астартес первоначально приходят в сознание после смерти, но до флота добираются только тридцать восемь. Все смертные погибли. Для корабля прошло около семи месяцев, для внешнего мира — менее минуты. Выжившие вынуждены использовать тела погибших как пищу. Лоргар чувствует в Аргел Тале вторую душу. Глава открывает последствия путешествия раньше, чем показывает сам поход. Девяносто семь Астартес оживают после смерти, но лишь тридцать восемь добираются до флота. Смертный экипаж погибает полностью, а выжившие вынуждены питаться телами мёртвых. Для корабля проходит около семи месяцев, тогда как снаружи — менее минуты. Лоргар ощущает в Аргел Тале иное присутствие, но принимает его как подтверждение найденной истины.

Глава 13

Почти через три года паломничества флот покорил семь миров. На мире 1301-19 Лоргар слышит зов по имени. Балок Торв, Аррик Джесметин, Фи-44 и Шоса Делвир обсуждают исчезновения кораблей и нарушение связи. Флот видит аномалию в форме глаза. К этому моменту флотилия уже покорила семь миров, не получив искомого откровения. На 1301-19 Лоргар впервые слышит зов, обращённый лично к нему. Астропаты, навигаторы и командиры фиксируют исчезновения кораблей, искажение сообщений и пространственную аномалию. Эти признаки переводят паломничество из области веры в непосредственный контакт с варпом.

Глава 16

Для похода выбирают легкий крейсер «Песнь Орфея» капитана Янус Силамор. На борту около ста Астартес, смертный экипаж, сервиторы и контингент Легио Кибернетика. Перед входом в шторм происходят мятежи и психические срывы. Ингетель демонстрирует знание прошлого Аргел Тала. Для доказательного путешествия выбирается лёгкий крейсер под командованием Януса Силамора. На борту находятся около ста Астартес, смертный экипаж, сервиторы и машины Легио Кибернетика. Перед входом в шторм дисциплина среди смертных разрушается, а Ингетель демонстрирует знание прошлого Аргел Тала. Экспедиция сознательно идёт на нарушение обычных правил варп-навигации.

Глава 17

Ингетель показывает Мелисант, последствия Падения эльдар и сцену рассеяния примархов. Демон утверждает, что Император знал о богах варпа и скрывал их. Эти сведения являются частью целенаправленного демонического убеждения. Ингетель строит последовательную картину, в которой гибель эльдар служит доказательством реальности богов, а рассеяние примархов — результатом вмешательства сил варпа. Видения подаются как откровение, но их источник заинтересован в обращении Несущих Слово. Для энциклопедической статьи необходимо отделять показанное демоном от объективно подтверждённых фактов.

Глава 28

После боя остаются 11 Гал Ворбак. Союзные предатели испытывают отвращение к их облику. Аргел Тал обвиняет Эреба, который раскрывает сорокалетнюю систему культов, астропатических подделок и экспериментов с геносеменем. Кустодес решают действовать. Из 37 Гал Ворбак, вступивших в бой, остаются одиннадцать. Даже союзники по мятежу испытывают отвращение к их облику, что показывает отсутствие полного единства среди предателей. Эреб объясняет масштаб подготовки: внедрение культов, подмена астропатических сообщений, контакты с другими легионами и эксперименты с геносеменем. Для Кустодес накопленные признаки становятся достаточным доказательством измены.

Глава 29

Аквилон, Калхин, Ниралл и Ситран приходят за Киреной. Инкарнадин убивает Калхина, но уничтожается; Кси-Ню-73 смертельно ранен. Аквилон убивает Кирену. Корабли XVII легиона сбивают транспорт Кустодес. В финальном бою Ниралл убивает Малнора, Торгал и Сигал убивают Ниралла, Аквилон убивает Сигала, Аргел Тал убивает Аквилона, а Ситран — Ксафена. Конец схватки с Ситраном не показан. Кустодес пытаются захватить Кирену как свидетеля и передать сведения Империуму. Инкарнадин убивает Калхина, но сам уничтожается, а Кси-Ню-73 получает смертельные повреждения. Аквилон убивает Кирену, после чего корабли XVII легиона сбивают транспорт наблюдателей. В наземной схватке гибнут Малнор, Сигал, Ниралл, Аквилон и Ксафен; конец поединка с Ситраном не показан, поэтому судьбу последнего нельзя выводить только из этой книги.

Отношения

Кирена Валантион — воин и подопечная роты

Торгал проявляет к Кирене бытовую заботу и называет её маленькой госпожой, сохраняя человеческую привязанность внутри падшего подразделения.

Знания и ограничения перспективы

Специальные ограничения осведомлённости не выделены; сведения следует сверять по хронологии персонажа.

Связанные статьи

Упоминания

Основное упоминание — роман «Первый еретик» Аарона Дембски-Боудена.