Перейти к содержанию

Хроника создаётся сообществом. Нашли неточность? Нажмите «Править» и улучшите статью, указав источник.

Армигер

Материал из "WH Chronicles"




Армигер
Тематическая иллюстрация
ТипБоевая машина; класс рыцарей
ЦиклWarhammer 40,000
ФракцияИмпериум Человечества
РольЛёгкий рыцарь поддержки; действует на флангах более крупных машин
СвязьИмперские рыцари
Английское названиеArmiger Pattern Knight
УправлениеШлем Механикум
ПилотыСвязанные (бондсмены)
Варианты«Боевая глефа»; «Хельверин»; «Мойракс»

Армигер (англ. Armiger Pattern Knight) — самый лёгкий класс имперских рыцарей. Армигеры меньше своих собратьев и сражаются на флангах крупных машин, подобно своре гончих при средневековом сеньоре.[1]

Описание

При всей своей лёгкости армигер остаётся грозной боевой машиной, способной уничтожать целые отделения. Он исключительно быстр: на бегу обгоняет большинство танков и транспортёров, а реагирует почти так же скоро, как живой воин. Небольшие размеры возмещают числом — армигеров обычно выводят в бой группами по две-три машины.[2]

В отличие от рыцарей старших классов, армигер не имеет полноценного Трона Механикум. Им управляют через более компактное и куда менее почётное устройство — Шлем Механикум. Хотя армигеры могут действовать самостоятельно, по традиции их шлемы нейронно подчинены командным импульсам более крупного рыцаря, которого называют сюзереном (Bond-liege); сами пилоты армигеров становятся его подчинёнными — связанными (Bondsmen).[2]

Связанные пилоты

Такая мысленная зависимость не считается бесчестьем, но и славы в ней немного, поэтому армигеров водят выходцы из низших слоёв рыцарских домов. Одни дома поручают это дальней родне и младшим ветвям знатных родов,[2] честолюбивым молодым дворянам, незаконнорождённым детям баронов и верховных королей[1] или уцелевшим членам домов, переживающих тяжёлые времена. Другие возвышают лучших воинов простого происхождения — из домовой гвардии, планетарного ополчения[2] или просто одарённых к войне простолюдинов.[1] Семья такого пилота поднимается из крестьянства в уважаемое служилое сословие. Некоторые дома держат особые младшие ордены слуг, с рождения предназначенных в пилоты армигеров, — таков орден Гончей дома Гриффит.[2]

Многим связанным приказы, поступающие через Шлем Механикум, кажутся противоестественным вторжением; новички часто испытывают обиду на то, что их желаниями управляют издалека. Некоторые бунтуют и уходят в свободные клинки, а те, кому недостаёт душевной стойкости, теряют ощущение собственного «я».[2]

Чтобы этого не случалось, новых пилотов сначала обучают при рыцаре-прецепторе и лишь потом ставят рядом с их сюзереном. Пример наставника внушает им стремление исполнить долг и со временем помогает принять подчинение. Прецептор заодно оценивает способности пилотов. Большинство начинает на «Боевой глефе» (Warglaive), чьё вооружение и задачи сравнительно просты; тех, кто показал хладнокровие и меткий глаз, вскоре рекомендуют к переводу на «Хельверин» (Helverin) с его дальнобойным вооружением.[2]

Варианты

  • «Боевая глефа» (Armiger Warglaive);
  • «Хельверин» (Armiger Helverin);
  • «Мойракс» (Armiger Moirax);
  • «Пёс войны» (War Dog) — армигеры, осквернённые Хаосом; разновидность рыцарей Хаоса.[3]

Русские названия вариантов и терминов (Шлем Механикум, связанные, сюзерен) даны в рабочем переводе.

См. также

Источники

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 New Codexes, Models, Heroes and More, Warhammer Community. Сводка и библиография: Lexicanum: Armiger Pattern Knight.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 Codex: Imperial Knights (8-я редакция), с. 58–59. Сводка и библиография: Lexicanum: Armiger Pattern Knight.
  3. ↑ Codex: Chaos Knights (8-я редакция), с. 39. Сводка и библиография: Lexicanum: War Dog.