Высокий готик
| Тематическая иллюстрация | |
| Тип | Язык |
|---|---|
| Цикл | Warhammer 40,000 |
| Фракция | Империум Человечества |
| Роль | Иератический язык Империума |
| Английское название | High Gothic |
| Другие названия | Архаичный, Главный, Первичный готик |
Высокий готик (англ. High Gothic; также архаичный, главный или первичный готик) — иератический язык Империума, используемый в названиях древних учреждений и организаций (например, Адептус Терра). Он представляет более древний язык и почитается как священный.[1]
Описание
Высокий готик — официальный язык Империума, которым пользуются чиновники, знать, служители Экклезиархии и участники переговоров высокого уровня. Образованным и много путешествующим людям бывает выгодно вести на нём беседу, когда нужны ясность и абсолютная определённость.[1]
На этом варианте языка записаны технические руководства и древние труды. Он сложился в Тёмную эру технологий из тогдашнего общего языка — смеси английского, европейских и тихоокеанских языков — в мериканско-тихоокеанском регионе Терры. До Эры Раздора он был универсальным средством письменной фиксации, для многих — родным, а почти для всех — вторым языком. Ныне его обороты и лексика кажутся архаичными и мистическими, многие слова приобрели религиозный смысл. Высокий готик веками остаётся практически неизменным.[1]
Низкий готик — искажённая форма высокого готика — служит общим языком нынешнего Империума.[1]
Примеры
Ave — «Слава»; Dominus — «Господь»; Imperator — «Император»; Mendax — «Лжец»; Nox, Noctum — «Ночь»; Aditus salutis nostrae — «Наше спасение близко».[1]
Вне вселенной
По Lexicanum (раздел вне вселенной), в первой редакции этот язык назывался Tech; в изданиях он передаётся латинизированным английским и по статусу подобен латыни.[1]