Госпожа Веледа

Госпожа Веледа
	Тематическая иллюстрация
Тип	персонаж; картомант
Цикл	Ересь Хоруса
Эпоха	Объединительные войны; Великий крестовый поход; Ересь Хоруса
Период	M30 — M31
Фракция	Империум Человечества
Роль	предсказательница; участница миссии Йасу Нагасены
Связь	свита Йасу Нагасены
Место	Терра; «Аретуза»
Статус	погибла на борту «Аретузы»
Упоминание	«Алый король»
Английское имя	Lady Veleda
Происхождение	Индуа-Куш
Занятие	картомант
Приёмный сын	Ямбик Сосруко
Основной инструмент	колода де Жебелена
Причина смерти	убита Ямбиком Сосруко, захваченным осколком души Магнуса Красного

Госпожа Веледа (англ. Lady Veleda) — древняя человеческая картомантка, сопровождавшая Йасу Нагасену во время Ереси Хоруса. Вместе с ним она участвовала в поиске осколков разбитой души Магнуса Красного и допросе бывших ремембраторов, связанных с легионом Тысячи Сынов.

Веледа родилась карлицей и происходила из Индуа-Куша. Её точный возраст неизвестен. Она утверждала, что лично видела, как Император, названный ею Несущим Молнию, поднял орлиное знамя во время Провозглашения Единства. Если её рассказ был правдив, к событиям «Алого короля» Веледа прожила несколько столетий.

Йасу Нагасена верил её словам, хотя происхождение долголетия картомантки не раскрыто. Неизвестно, использовала ли она омолаживающие процедуры, обладала природной продолжительностью жизни или поддерживала себя неизвестными оккультными средствами.

Веледа владела необычной формой картомантии. Её карты не только символически предсказывали события, но, по её собственным словам, умели «слушать» людей. Во время миссии Нагасены колода действительно помогла обнаружить один из осколков души Магнуса, скрытый в далёком горном регионе.

Природа способностей Веледы не установлена. Источники не называют её санкционированным псайкером и не связывают с Адептус Астра Телепатика. Тем не менее результаты её гаданий показывают, что они представляли собой не обычную игру, психологический приём или мошенничество.

Веледа погибла на борту механического корабля «Аретуза», когда другой осколок Магнуса захватил тело её приёмного сына и телохранителя Ямбика Сосруко.

Имя и титул

В источнике персонаж называется госпожой Веледой.

Слово «госпожа» является уважительным обращением, а не подтверждённым дворянским титулом. Нет сведений, что Веледа принадлежала к наследственной аристократии, занимала официальную имперскую должность или возглавляла признанную организацию.

Имя Veleda совпадает с именем древней терранской пророчицы, однако источник не устанавливает прямой связи между ними.

Неизвестно:

было ли «Веледа» именем при рождении;
являлось ли оно профессиональным именем;
происходило ли от титула картомантки;
носила ли она другие имена в течение своей долгой жизни.

Происхождение

По чертам лица, акценту и тёмной коже Веледы Йасу Нагасена определял её происхождение из Индуа-Куша — древней области Терры.

Картомантка обладала кожей цвета грецкого ореха и выраженным акцентом. Её речь на готике была неровной, но она свободно обсуждала сложные оккультные, исторические и философские понятия.

Веледа родилась карлицей. Источник не указывает, было ли это:

естественной особенностью;
следствием генетического отклонения;
результатом воздействия окружающей среды;
признаком принадлежности к определённой терранской человеческой популяции.

Нагасена и остальные спутники не относились к ней как к опасному мутанту. Её физические особенности не мешали ей пользоваться уважением и действовать рядом с высокопоставленными представителями Империума.

Возраст

Точный возраст Веледы не назван.

Она утверждала, что видела Провозглашение Единства, когда Несущий Молнию поднял знамя с изображением орла над объединённой Террой.

Под Несущим Молнию Веледа подразумевала Императора. Если её рассказ был правдив, она жила ещё в последние годы Объединительных войн и пережила почти весь Великий крестовый поход.

Йасу Нагасена верил её утверждению.

При этом источник не объясняет:

каким образом она прожила несколько столетий;
проходила ли омолаживающие процедуры;
находилась ли когда-либо в стазисе;
подвергалась ли временным искажениям Варпа;
обладала ли необычной генетикой.

В Империуме омолаживающие процедуры позволяют богатым и влиятельным людям жить несколько столетий. Однако нет прямого указания, что Веледа имела к ним доступ.

Её слова о Провозглашении Единства остаются утверждением самой картомантки, поддержанным доверием Нагасены, но не подтверждённым независимыми хрониками.

Внешность

Веледа была очень низкой, худой и морщинистой женщиной.

Её отличали:

смуглая кожа;
глубокие морщины;
маленькое, иссушенное возрастом тело;
сильный акцент;
неожиданно низкий и мощный голос.

Голос Веледы не соответствовал её росту. Он мог звучать настолько властно, что останавливал значительно более крупных людей.

Картомантка курила короткие сигары. Она сохраняла эту привычку даже во время опасных разговоров и психически напряжённых допросов.

Её внешний вид мог создавать впечатление физической слабости. На деле Веледа обладала сильной волей и не проявляла страха перед:

космодесантниками;
военными агентами;
психическими сущностями;
осколками души примарха.

Характер

Веледа отличалась уверенностью, насмешливостью и практически полным отсутствием почтения к физической силе или высокому положению собеседника.

Она могла:

спорить с Йасу Нагасеной;
насмехаться над бывшими ремембраторами;
провоцировать осколок Магнуса;
угрожать сущности, обладавшей силой примарха;
приказывать Ямбику остановиться даже после его одержимости.

Картомантка хорошо понимала страх и умела использовать его против собеседника.

Во время допроса осколка Магнуса Веледа намеренно напоминала ему о возможном прибытии Космических Волков и разрушении его временного тела.

Она не пыталась соперничать с сущностью в физической или психической мощи. Вместо этого Веледа использовала:

точные вопросы;
психологическое давление;
угрозу насилия со стороны других;
способность замечать страх и колебания.

Её храбрость не была безрассудством. Веледа понимала опасность осколков Магнуса и предупреждала остальных не проявлять перед ними сильных эмоций.

Личные помещения на «Аретузе»

Во время миссии Нагасены Веледа располагала собственными помещениями на борту «Аретузы».

В них находились:

большие узорчатые ковры;
древние гримуары;
небольшие статуэтки из зелёного мыльного камня;
благовония;
источник или устройство, создававшее звук текущей воды;
предметы для картомантии.

Освещение было приглушённым, а обстановка отличалась от строгих металлических интерьеров механического корабля.

Помещения отражали её происхождение и занятие. Они использовались одновременно как:

личная каюта;
библиотека;
место гаданий;
помещение для конфиденциальных разговоров;
пространство оккультных исследований.

Неизвестно, являлись ли книги и статуэтки личными реликвиями Веледы или были собраны во время её путешествий.

Познания и библиотека

Веледа обладала обширными знаниями по оккультизму, древней истории и символическим системам.

В её библиотеке находились редкие произведения, включая экземпляр «Claves Angelicae» — текста, связанного с ангельским или енохианским языком.

Она предлагала Лемюэлю Гаумону ознакомиться с этой книгой во время обсуждения символики карт.

Веледа также знала содержание древней терранской книги «Кисса Ёдзёки» и воссоздала описанную в ней чайную смесь.

Фрагменты книги были обнаружены командами хранителей на окраине театра военных действий в Беотии и доставлены Малкадору ещё до крупного сражения легионов.

Источник не утверждает, что Веледа лично участвовала в обнаружении страниц. Она получила доступ к сохранившимся сведениям и смогла воспроизвести напиток по древнему рецепту.

Способность Веледы пользоваться подобными материалами показывает, что она имела доступ к:

редким терранским архивам;
материалам Малкадора;
запрещённым или ограниченным знаниям;
историческим текстам, пережившим Старую Ночь.

Ямбик Сосруко

Ямбик Сосруко был приёмным сыном и телохранителем Веледы.

Он принадлежал к мигу — искусственно или генетически усиленным людям Ней-Монггола. Его физические возможности были дополнительно увеличены синаптической короной.

Ямбик значительно превосходил Веледу ростом и силой. Он выполнял функции:

защитника;
сопровождающего;
исполнителя угроз;
физической опоры картомантки.

Веледа называла его своим приёмным сыном.

Она шутила, что Ямбик родился в лавине, возникшей при столкновении Сагамарты и Аннапурны, когда поднялись горы Гималазии. Рассказ имел мифологический характер и не являлся буквальным описанием его рождения.

Их отношения основывались не только на службе.

Веледа обладала над Ямбиком сильным эмоциональным авторитетом. Даже после захвата его тела осколком Магнуса её приказ на краткий момент остановил его движение.

Именно эта связь сделала её гибель особенно трагичной.

Картомантия

Основным занятием Веледы была картомантия — получение сведений и предсказаний через символическое расположение карт.

Она использовала старую и сильно изношенную колоду, которую связывала с именем де Жебелена.

Колода отличалась от карт Висконти — Сфорца, использовавшихся Азеком Ариманом.

Веледа рассказывала, что первоначальная символическая система включала:

двадцать один Триумф;
Шута;
связь с двадцатью двумя знаками ангельского языка.

По её словам, позднее Эттейла научился заставлять карты не только говорить, но и слушать.

Для Веледы это различие имело принципиальное значение.

Карты могли не просто показывать заранее определённое будущее. Они воспринимали:

тело человека;
его страхи;
скрытые воспоминания;
психическое присутствие;
находившиеся рядом сверхъестественные силы.

Колода де Жебелена

Колода Веледы была старой и потёртой от длительного использования.

На картах изображались сложные символические сцены.

Источник не приводит полный перечень карт или точное соответствие историческим терранским системам.

Веледа использовала колоду для:

предсказаний;
поиска скрытых мест;
исследования собеседника;
общения с психическими проявлениями;
интерпретации возможного будущего.

Она не раскладывала карты исключительно по одной фиксированной схеме.

Значение имели:

порядок карт;
положение относительно друг друга;
изображения;
реакция человека;
изменения, происходившие во время сеанса.

После гибели Веледы Йасу Нагасена также пытался понять смысл расположения рассыпавшейся колоды. Это показывает, что картомантка обучила или познакомила спутников хотя бы с частью своей символической системы.

Способность карт «слушать»

Во время работы с Лемюэлем Гаумоном Веледа объяснила, что карты способны «слушать» его тело.

Результатом расклада стало изображение места, названного горой, пожирающей людей.

Лемюэль узнал этот образ и понял, что карты указывают на реальное место, связанное с одним из осколков души Магнуса.

В дальнейшем Веледа заявила, что колода услышала скрытую в нём информацию и привела имперскую группу к нужной горе.

Это является наиболее прямым подтверждением сверхъестественного характера её картомантии.

Карты получили сведения, которых Веледа не могла узнать обычным путём.

Не установлено, каким образом происходил этот процесс.

Возможные объяснения:

скрытая психическая способность Веледы;
психореактивные свойства колоды;
взаимодействие с Варпом;
чтение бессознательной памяти Лемюэля;
сочетание нескольких факторов.

Источник не даёт окончательного ответа.

Являлась ли Веледа псайкером

Веледа не названа псайкером, санкционированным телепатом или членом Адептус Астра Телепатика.

У неё отсутствуют подтверждённые признаки обычной имперской подготовки псайкера:

Связание Душ;
санкционирование;
служебный знак;
принадлежность к психическому хору;
официальная классификация.

Тем не менее её способности выходили за пределы обычной наблюдательности.

Карты Веледы:

получили сведения из тела Лемюэля;
определили местонахождение осколка;
реагировали на психические сущности;
сохранили значение после её смертельного ранения.

Возможны несколько интерпретаций:

Веледа была скрытым или несанкционированным псайкером;
психическими свойствами обладала сама колода;
её метод использовал слабое взаимодействие с Варпом;
она владела древней техникой, ошибочно воспринимавшейся как магия.

Ни одна версия не подтверждена непосредственно.

Поэтому корректнее определять Веледу как картоманта с достоверно проявившимися сверхъестественными способностями, не присваивая ей официальную классификацию псайкера.

Служба Йасу Нагасене

К событиям «Алого короля» Веледа входила в группу Йасу Нагасены.

Нагасена являлся агентом Малкадора Сигиллита и выполнял тайные поручения во время Ереси Хоруса.

Неизвестно:

когда Веледа присоединилась к нему;
сколько предыдущих миссий они провели вместе;
была ли она официально назначена Малкадором;
получала ли вознаграждение или должность;
находилась ли на государственной службе.

Нагасена доверял:

её словам о прошлом;
предсказаниям;
оценке опасных сущностей;
способности читать людей.

Веледа, со своей стороны, не проявляла перед ним обычной чиновничьей покорности. Она могла говорить прямо и подвергать сомнению решения спутников.

Миссия на «Аретузе»

Во время Ереси Хоруса Нагасена прибыл на механический корабль «Аретуза».

По поручению Малкадора он стремился попасть в орбитальную тюрьму Камити-Сона, где содержались три бывших ремембратора:

Все трое ранее находились рядом с Тысячей Сынов и обладали знаниями, связанными с Магнусом и Просперо.

Имперские агенты знали, что выжившие Тысяча Сынов также разыскивают заключённых.

В группу Нагасены входили:

Госпожа Веледа;
Ямбик Сосруко;
другие спутники и военные специалисты.

Веледа должна была помочь извлечь из бывших ремембраторов сведения, которые невозможно было получить обычным допросом.

Бывшие ремембраторы

Лемюэль Гаумон, Камилла Шивани и Чайя Парвати были связаны с XV легионом до разрушения Просперо.

Они обладали:

знанием легиона;
воспоминаниями о Магнусе;
опытом контакта с псайкерами;
сведениями, которые могли быть скрыты даже от них самих.

Лемюэль оказался особенно важен, поскольку в нём находился осколок души Магнуса.

Веледа понимала, что обычное человеческое сознание и скрывающаяся внутри него сущность должны рассматриваться отдельно.

Она использовала карты для доступа к сведениям, которые Лемюэль не мог сознательно передать.

Расклад Лемюэля Гаумона

Во время гадания Веледа предложила Лемюэлю выбрать или изучить карты.

Она обсуждала с ним:

происхождение Триумфов;
Шута;
ангельский язык;
методы де Жебелена и Эттейлы.

Разговор не был отвлечённой лекцией.

Веледа стремилась:

снизить сопротивление Лемюэля;
заставить его сосредоточиться на символах;
позволить картам «услышать» его;
выявить скрытое психическое содержание.

В раскладе появилась гора, пожирающая людей.

Лемюэль узнал место, хотя сведения о нём были связаны не только с его обычной памятью, но и с осколком Магнуса.

Это позволило группе Нагасены продолжить поиск.

Осколки души Магнуса

После разрушения Имперской Паутины и событий на Просперо душа Магнуса была разбита на несколько частей.

Осколки обладали:

частью личности примарха;
его памятью;
психической силой;
различными эмоциональными качествами.

Некоторые осколки существовали самостоятельно, другие скрывались внутри людей или предметов.

Собрать их стремились:

сам Магнус;
Тысяча Сынов;
силы Империума;
другие заинтересованные стороны.

Веледа участвовала в поиске не как воин или псайкер-боевик, а как специалист по выявлению скрытого знания и психологическому воздействию.

Допрос осколка Магнуса

Один из осколков находился внутри Лемюэля Гаумона и мог временно подчинять его тело.

Веледа участвовала в его допросе.

Сущность обладала:

знаниями Магнуса;
высокомерием примарха;
мощными психическими способностями;
способностью воздействовать на эмоции окружающих.

Картомантка не пыталась проявлять перед ней благоговение.

Она:

задавала прямые вопросы;
высмеивала её уверенность;
указывала на ограниченность временного тела;
напоминала об опасности прибытия Космических Волков;
использовала Ямбика как физическую угрозу.

Осколок понимал, что даже при огромной психической силе связан телом Лемюэля и может быть уничтожен вместе с ним.

Веледа использовала эту уязвимость.

Предупреждение Чайе Парвати

Во время допроса Веледа предупреждала Чайю Парвати не проявлять перед осколком сильных эмоций.

Осколок Магнуса мог:

ощущать чувства;
использовать привязанность;
провоцировать собеседников;
манипулировать состраданием и страхом.

Когда Чайя собиралась приблизиться к удерживающему сущность рунному кругу, Веледа пыталась остановить её.

Картомантка понимала, что нарушение границы может освободить осколок или предоставить ему новый объект для воздействия.

Её предупреждения оказались обоснованными: другой осколок уже находился рядом и влиял на Ямбика.

Прах Каллисты Эрис

Второй осколок души Магнуса скрывался в прахе Каллисты Эрис.

Её останки находились в погребальной урне.

Присутствующие первоначально не понимали истинного значения праха.

Осколок начал воздействовать на Ямбика Сосруко.

Под его влиянием Ямбик:

приблизился к урне;
разрушил её;
освободил скрывавшуюся сущность;
стал её новым носителем.

Синаптическая корона и усиленное тело мигу предоставили осколку физически мощную оболочку.

После захвата Ямбик напал на находившихся в помещении людей.

Гибель

Когда захваченный осколком Ямбик начал действовать, Веледа приказала ему остановиться.

Её голос на мгновение пробился через контроль сущности.

Ямбик замер, что показало сохранение части его прежней личности и глубину связи с приёмной матерью.

Осколок вновь подчинил тело.

Ямбик схватил Веледу и с огромной силой ударил её о приспособление, удерживавшее Лемюэля.

Удар раздробил её кости и нанёс смертельные повреждения.

Низкий рост и физическая хрупкость не оставили Веледе возможности пережить нападение усиленного мигу.

Она не умерла мгновенно и успела совершить последнее действие.

Последняя карта

Смертельно раненная Веледа протянула Чайе Парвати окровавленную карту.

Она попросила Чайю посмотреть на неё и понять увиденное.

После этого карта сгорела и превратилась в пепел.

Точное изображение и значение карты в источнике не разъяснены напрямую.

Возможные функции последнего действия:

предупреждение о будущем;
указание на скрытую угрозу;
объяснение происходящего;
последняя попытка помочь Чайе;
завершение расклада.

После боя Йасу Нагасена заметил смысл в положении рассыпавшихся карт и последнем жесте Веледы.

Это показывает, что даже её смерть могла быть частью предсказания или символической последовательности.

Однако окончательная интерпретация не приводится.

Смерть Ямбика

Ямбик действовал против Веледы не по собственной воле.

Его тело контролировал осколок Магнуса.

Приказ приёмной матери кратковременно вызвал сопротивление, но не освободил его.

Поэтому Веледа была убита человеком, которого считала сыном, но ответственность за нападение лежала прежде всего на захватившей его психической сущности.

Дальнейшая судьба Ямбика и осколка относится к событиям борьбы на «Аретузе» и должна подробно рассматриваться в отдельных статьях.

Значение гибели

Гибель Веледы лишила группу Нагасены:

опытного картоманта;
специалиста по оккультным символам;
человека, способного противостоять психологическому давлению осколков;
связующего звена с Ямбиком.

Её смерть также продемонстрировала опасность осколков Магнуса.

Они могли:

скрываться в останках;
захватывать людей;
использовать эмоциональные связи;
превращать союзников в убийц.

Последняя карта позволила предположить, что Веледа предвидела хотя бы часть происходившего.

Неизвестно, знала ли она заранее о собственной гибели или поняла смысл расклада только в последние мгновения.

Отношение к Императору

Веледа называла Императора Несущим Молнию.

Это имя могло происходить из памяти времён Объединительных войн, когда его символика и титулы ещё отличались от позднейшего Империума.

Она не проявляла типичного для позднего Имперского культа религиозного поклонения.

Веледа воспринимала Императора как:

историческую личность;
завоевателя Терры;
источник нового политического порядка;
человека, которого могла видеть собственными глазами.

Неизвестно, разделяла ли она Имперскую Истину, верила ли в божественность Императора или придерживалась собственных духовных представлений.

Её использование картомантии, гримуаров и ангельского языка плохо соответствовало рационалистической идеологии Великого крестового похода.

Однако она действовала вместе с агентом Малкадора и не подвергалась преследованию за свои практики.

Отношение к магии и Варпу

Веледа пользовалась символическими и оккультными методами, но не демонстрировала наивности в отношении сверхъестественного.

Она понимала:

опасность психических сущностей;
значение эмоционального контроля;
способность Варпа обманывать;
ограниченность обычных предсказаний;
необходимость проверять увиденное.

Её картомантия не была представлена как поклонение богам Хаоса.

Нет сведений, что Веледа:

заключала сделки с демонами;
призывала варп-сущностей;
служила запрещённому культу;
получала силы от одного из богов Хаоса.

При этом Империум позднейших эпох мог бы счесть часть её библиотеки и методов подозрительными или еретическими.

Защиту ей, вероятно, обеспечивала связь с Йасу Нагасеной и Малкадором, хотя это является выводом из обстоятельств её службы, а не прямым утверждением источника.

Навыки

К подтверждённым навыкам Веледы относились:

картомантия;
толкование символов;
психологическое давление;
распознавание страха и скрытых эмоций;
знание древних терранских текстов;
понимание оккультных языков;
работа с психически значимыми предметами;
приготовление древних чайных смесей.

Она также обладала:

сильной волей;
необычайной храбростью;
хорошей памятью;
способностью быстро оценивать собеседника.

Веледа не демонстрировала:

боевой подготовки;
владения оружием;
физически сверхчеловеческих возможностей;
официально признанных психических дисциплин.

Её защиту обеспечивал Ямбик Сосруко.

Снаряжение и имущество

Известное имущество Веледы включало:

колоду де Жебелена;
древние гримуары;
экземпляр «Claves Angelicae»;
статуэтки из зелёного мыльного камня;
короткие сигары;
принадлежности для приготовления чая.

Неизвестно, обладала ли она:

оружием;
защитными полями;
аугметикой;
омолаживающими устройствами;
официальными документами агента Малкадора.

Колода карт являлась её главным рабочим инструментом и, возможно, самостоятельным психореактивным артефактом.

Её судьба после гибели Веледы не раскрыта полностью.

Источниковая ограниченность

Госпожа Веледа известна только по роману «Алый король».

Источник подробно описывает:

её внешность;
происхождение;
отношения с Ямбиком;
картомантию;
участие в миссии Нагасены;
гибель.

При этом отсутствуют сведения о:

детстве;
семье;
обучении;
жизни в Индуа-Куше;
знакомстве с Нагасеной;
службе до событий романа;
происхождении колоды;
источнике долголетия;
официальном статусе в Империуме.

Эти пробелы не следует заполнять предположениями или сведениями о других прорицателях.

Пределы достоверности

Надёжно установлено:

Веледа родилась карлицей;
происходила из Индуа-Куша;
обладала смуглой кожей и сильным акцентом;
заявляла, что видела Провозглашение Единства;
Йасу Нагасена верил её рассказу;
она была картомантом;
использовала колоду де Жебелена;
её карты могли «слушать» людей;
расклад помог определить местонахождение осколка Магнуса;
Ямбик Сосруко был её приёмным сыном и телохранителем;
она сопровождала Нагасену во время миссии на «Аретузе»;
участвовала в допросе осколка Магнуса;
предупреждала Чайю Парвати об эмоциональном воздействии сущности;
была убита телом Ямбика, захваченным другим осколком;
перед смертью отдала Чайе окровавленную карту.

Не установлено:

точное время рождения;
настоящий возраст;
способ продления жизни;
была ли она санкционированным или скрытым псайкером;
происхождение карт;
официальный статус в свите Малкадора;
когда она усыновила Ямбика;
точное значение последней карты;
предвидела ли она свою смерть;
сохранилась ли её колода.

См. также

Источники

Грэм Макнилл, «Алый король» (The Crimson King) — единственный основной источник о Госпоже Веледе.
Грэм Макнилл, «Алый король», список действующих лиц — Веледа как картомант и Ямбик Сосруко как её сын.
Грэм Макнилл, «Алый король» — происхождение Веледы из Индуа-Куша и её рассказ о Провозглашении Единства.
Грэм Макнилл, «Алый король» — помещения Веледы на «Аретузе», её библиотека, колода де Жебелена и «Claves Angelicae».
Грэм Макнилл, «Алый король» — расклад Лемюэля Гаумона и образ горы, пожирающей людей.
Грэм Макнилл, «Алый король» — допрос осколка души Магнуса.
Грэм Макнилл, «Алый король» — освобождение осколка из праха Каллисты Эрис, одержимость Ямбика и гибель Веледы.
Грэм Макнилл, «Алый король» — последняя карта Веледы и её значение для Йасу Нагасены.
The Crimson King. Black Library, 2017 — официальный роман серии The Horus Heresy, книга 44.