Битва за Талларн

Битва за Талларн
	Тематическая иллюстрация
Тип	планетарная кампания; бронетанковое сражение
Цикл	Ересь Хоруса
Эпоха	Ересь Хоруса
Период	около 010.M31; более одного года
Фракция	Империум Человечества; Силы Хаоса
Легион	Железные Воины; Имперские Кулаки; Белые Шрамы; Железные Руки
Роль	крупнейшая бронетанковая кампания Ереси Хоруса; срыв тайной цели Пертурабо
Связь	Имперская Армия; Солярная Ауксилия; Механикум; Тёмный Механикум
Место	Талларн и Система Талларна
Статус	завершена отступлением Железных Воинов и стратегической победой лоялистов; биосфера Талларна уничтожена
Упоминание	Tallarn: Executioner; Tallarn: Ironclad; Tallarn: Siren; Tallarn: Witness; The Eagle’s Talon; Iron Corpses
Главный командующий предателей	Пертурабо
Командование лоялистов	губернатор-милитант Делласариус; генерал Горн
Продолжительность	более одного года
Масштаб	свыше миллиона танков и других боевых машин
Скрытая цель	Чёрный Окулус и Курсус Алганара
Итог	вывод сил IV легиона; сохранение Талларна за Империумом

Битва за Талларн (англ. Battle of Tallarn), также описываемая в англоязычных источниках как Разорение Талларна (англ. The Devastation of Tallarn), — крупная планетарная кампания Ереси Хоруса, в ходе которой Железные Воины под командованием Пертурабо вторглись в систему Талларн и уничтожили биосферу её главного мира вирусным оружием.

После первоначальной бомбардировки уцелевшее население и войска вышли из подземных убежищ на бронетехнике. Ядовитая атмосфера не позволяла пехоте долго находиться на открытой поверхности, поэтому сражение превратилось в войну танков, самоходной артиллерии, сверхтяжёлых машин и титанов. В позднейших описаниях битва названа крупнейшим бронетанковым столкновением в истории человечества: в ней участвовало более миллиона боевых машин.

Официально Железные Воины представляли вторжение как уничтожение важного имперского опорного мира. В действительности Пертурабо искал на Талларне древний объект, известный как Чёрный Окулус, связанный с Курсусом Алганара и способный открыть путь к запретной силе Хаоса. Тайная цель примарха объясняла, почему IV легион продолжал нести огромные потери на уже экологически уничтоженной планете.

Кампания завершилась после раскрытия намерений Пертурабо, вмешательства агентов Легиона Альфа и приказа Хоруса Луперкаля прекратить операцию. Железные Воины покинули систему, тогда как Талларн формально остался под властью Империума. Победа лоялистов была достигнута ценой гибели населения, разрушения городов и необратимого превращения плодородного мира в радиоактивную пустыню.

Название и границы события

«Битва за Талларн» является общим названием всей кампании, а не одного сражения. Она включала:

вторжение флота Железных Воинов;
вирусную бомбардировку планеты;
борьбу за орбитальное пространство и другие объекты системы;
выход уцелевших частей из подземных убежищ;
многочисленные бронетанковые операции;
оборону Сапфирового города;
прибытие имперских подкреплений;
диверсионные действия на борту макротранспорта «Коготь Орла»;
сражения титанов и рыцарских домов;
тайную борьбу вокруг Чёрного Окулуса;
заключительное наступление лоялистов;
вывод войск Железных Воинов.

Отдельные рассказы показывают разные участки и периоды кампании. Их не следует автоматически соединять в непрерывную сцену без прямого указания на время и место.

Предыстория

До Ереси Талларн был плодородным аграрным миром и одним из пунктов, использовавшихся во время Великого крестового похода для сосредоточения личного состава, боевой техники и припасов.

К началу гражданской войны прежнее стратегическое значение мира уменьшилось, однако под его поверхностью сохранялись:

крупные арсеналы;
заводские комплексы;
хранилища бронетехники;
подземные транспортные сети;
убежища гражданской обороны;
склады боеприпасов и топлива;
старые сооружения эпохи до Империума.

После событий на Идрис силы Пертурабо вышли из варпа в системе Талларна. Появление большого флота Железных Воинов оказалось неожиданным для местного командования. Защитники не успели провести полную мобилизацию или эвакуировать население.

Внешне выбор цели выглядел как очередная операция предателей против имперского мира. Пертурабо не раскрыл большей части собственного легиона, что истинной причиной вторжения являлся поиск древнего объекта под поверхностью Талларна.

Вторжение Железных Воинов

Флот Железных Воинов появился на опасно близком расстоянии от планеты и немедленно атаковал орбитальные сооружения. Первые удары были направлены против:

станций наблюдения;
орбитальных орудий;
кораблей системной обороны;
астропатических узлов;
транспортных кораблей;
объектов, способных передать сигнал о нападении.

Линкор Железных Воинов «Молотобоец» и сопровождавшие его корабли подавили значительную часть северной орбитальной обороны. Лоялистские суда, не успевшие сформировать единый боевой порядок, уничтожались по отдельности.

Серьёзное сопротивление оказала 71-я когорта Солярной Ауксилии. Её воины пытались задержать высадку и дать планетарному командованию время подготовить убежища. Однако численное и огневое превосходство флота Пертурабо не позволило остановить вторжение в космосе.

Железные Воины захватывали и другие объекты системы. Орбитальные стоянки, промышленные узлы и станции использовались для ремонта кораблей, добычи ресурсов и содержания пленных. Таким образом, Талларн оказался не только изолирован, но и лишён возможности получить быструю помощь извне.

Вирусная бомбардировка

После подавления орбитальной обороны Железные Воины применили против Талларна вирусное оружие. Бомбардировка не была ограничена военными объектами: заражению подверглись города, сельскохозяйственные области, водные системы и атмосфера.

Вирус разрушал органическую материю и превращал планетарную среду в ядовитую смесь. Погибли:

население, не успевшее укрыться;
большая часть наземной растительности;
сельскохозяйственные культуры;
животные;
открытые водные экосистемы;
войска, находившиеся вне герметичных укреплений.

В отличие от некоторых форм вирусного оружия, заражение не завершилось кратковременным выбросом горючих газов и последующим огненным штормом. Атмосфера продолжала оставаться токсичной. Это не позволило победителям быстро высадить обычную пехоту и занять уничтоженные города.

Выжили прежде всего люди, успевшие добраться до глубоких убежищ, старых арсеналов, шахт, подземных заводов и герметизированных командных комплексов. Вместе с ними под поверхностью сохранилось большое количество техники времён Великого крестового похода.

Вирусная бомбардировка достигла своей непосредственной цели — старый Талларн как живой мир перестал существовать. Однако она не уничтожила его способность сопротивляться.

Подземные убежища

Командование уцелевшими силами принял губернатор-милитант Делласариус. Планетарное правительство потеряло связь с большинством регионов и не располагало достоверной картиной происходящего на поверхности.

В убежищах находились:

остатки регулярной армии;
экипажи танков;
рабочие заводов;
технический персонал;
гражданские беженцы;
запасы герметичных костюмов;
бронетехника разных эпох;
ремонтные комплексы.

Несколько недель защитники не могли определить, сохранились ли другие очаги сопротивления. Радиосвязь нарушалась заражением, повреждением станций и действиями противника. Выход на поверхность без герметичной машины означал быструю смерть.

Когда стало ясно, что Железные Воины начали полномасштабную высадку, Делласариус приказал вскрыть арсеналы. Танки и транспортёры стали не просто оружием, но единственной средой, внутри которой люди могли передвигаться по планете.

Начало бронетанковой войны

Остатки 701-го Юрнийского бронетанкового полка одними из первых вышли из подземных укрытий. Его экипажи обнаружили мир, полностью изменённый вирусным ударом:

поверхность покрывали токсичные осадки;
прежние сельскохозяйственные районы превратились в пустоши;
видимость ограничивали пылевые и радиоактивные бури;
города горели или были брошены;
открытая пехота не могла долго выживать;
каждое повреждение герметичного корпуса становилось смертельно опасным.

Первые лоялистские колонны действовали почти без стратегической связи. Они атаковали отдельные склады, посадочные зоны и конвои Железных Воинов, не зная, существуют ли другие имперские формирования.

Постепенно разрозненные части начали устанавливать контакт. Подземные заводы восстанавливали повреждённые машины, а экипажи использовали всё доступное вооружение — от устаревших танков до сверхтяжёлых платформ.

Железные Воины также были вынуждены вести бой преимущественно внутри герметизированной техники. Их доктрина осады и превосходство в тяжёлых вооружениях давали значительное преимущество, однако планета не предоставляла обычных линий снабжения и безопасных районов развёртывания.

Борьба за связь

Одной из важнейших задач защитников стала передача сигнала бедствия. Орбитальные коммуникационные сооружения были уничтожены, а большинство астропатов погибло во время первоначального нападения.

Разведчики установили, что на планете мог оставаться последний способный передать сообщение астропат. Несколько групп получили приказ найти его и доставить в район, откуда сигнал смог бы пробиться сквозь помехи.

Эта операция проходила в условиях:

постоянных танковых боёв;
охоты со стороны Железных Воинов;
токсичного заражения;
ограниченного времени работы систем жизнеобеспечения;
отсутствия надёжной связи между подразделениями.

Сигнал в конечном счёте был передан. Весть о вторжении достигла других имперских сил и изменила характер кампании. Из изолированной операции Железных Воинов Талларн превратился в крупный фронт Ереси.

Прибытие подкреплений

На призыв Талларна ответили различные лоялистские формирования. В систему начали прибывать:

подразделения Имперской Армии;
когорты Солярной Ауксилии;
силы Имперских Кулаков;
отряды Белых Шрамов;
подразделения Железных Рук;
части лояльного Механикума;
титаны Легио Грифоникус;
титаны Легио Асторум;
свободные клинки рыцарских домов.

Армии прибывали независимо и не всегда признавали единое командование. Различия в целях, связи и военной культуре затрудняли координацию. Одни командиры стремились спасти уцелевшие города, другие — уничтожить флот Пертурабо, третьи — использовать Талларн как возможность нанести урон IV легиону.

Железные Воины получили собственные подкрепления. Вместе с ними действовали:

войска Тёмного Механикума;
предательские подразделения Солярной Ауксилии;
титаны Легио Критос;
рыцари, присоединившиеся к мятежу;
многочисленные осадные и бронетанковые части IV легиона.

После прибытия подкреплений число сражавшихся машин стало измеряться сотнями тысяч, а затем превысило миллион.

Характер боевых действий

Талларн почти не позволял вести обычную пехотную войну. Даже космодесантники не могли бесконечно действовать вне герметичных доспехов. Основой обеих армий стали:

танки;
бронетранспортёры;
самоходная артиллерия;
ракетные установки;
сверхтяжёлые боевые машины;
командные транспортёры;
рыцари;
титаны.

Тактические задачи определялись не только контролем над территорией, но и запасами воздуха, фильтров, топлива и герметизирующих материалов. Повреждение системы очистки атмосферы могло уничтожить экипаж, даже если сам танк сохранял способность двигаться и вести огонь.

Пылевые бури скрывали целые армии. Столкновения начинались на минимальной дистанции, когда противники неожиданно обнаруживали друг друга внутри облака токсичной пыли. В других случаях огонь вёлся по координатам, переданным разведывательными машинами и воздушными аппаратами.

Многие районы по нескольку раз переходили из рук в руки. Уничтоженные машины использовались как:

импровизированные укрепления;
источники запасных частей;
ловушки;
ориентиры в пустыне;
укрытия для технических групп.

Сапфировый город

Одним из центральных театров войны стал Сапфировый город. До вторжения он являлся крупным населённым и промышленным центром, а после вирусного удара превратился в систему руин, подземных коммуникаций и укреплённых производственных зон.

Лоялисты использовали город как:

командный узел;
место ремонта бронетехники;
склад топлива;
точку соединения нескольких фронтов;
символ продолжающегося сопротивления.

Железные Воины стремились захватить Сапфировый город, чтобы разорвать оборону планеты и получить доступ к подземным маршрутам. В боях участвовали танковые армии, осадные машины, титаны и тяжёлая артиллерия.

Защитники наносили противнику значительные потери, однако постепенно были вытеснены из внешних районов. Разрушение города не завершило сопротивление: лоялистские армии отступили к новым рубежам и продолжили войну в пустынях.

Диверсия на «Когте Орла»

Одним из эпизодов кампании стала операция Имперских Кулаков на борту макротранспорта «Коготь Орла». Судно перевозило большое количество бронетехники для сил предателей на южном континенте Талларна.

На корабль проникли три группы Имперских Кулаков:

«Гамм»;
«Теофон»;
«Аркад».

Первоначальной целью диверсантов было нарушение связи, атмосферных систем и выгрузки. Продвигаясь через внутренние отсеки, они получили возможность активировать заряды в туннеле давления и полностью обрушить транспорт.

Уничтожение корабля должно было погубить:

экипаж;
перевозимую армию;
имперских диверсантов;
войска на поверхности;
населённые и промышленные районы в зоне падения.

Капитан Гамм отказался привести заряды в действие. Он счёл массовое уничтожение и добровольную гибель отказом от принципов, которые отличали лоялистов от предателей.

Теофон, ранее сомневавшийся в допустимости операции, пришёл к противоположному выводу. Он активировал заряды и назвал решение необходимой жертвой.

«Коготь Орла» рухнул на Талларн. Падение макротранспорта:

уничтожило находившуюся на борту технику;
сорвало наступление предателей;
вызвало землетрясения;
породило ударные волны и цунами;
усилило радиационное и химическое заражение;
погубило диверсионные группы.

Записи переговоров Имперских Кулаков позднее изучали аналитики Железных Воинов. Внутренний спор лоялистов рассматривался ими как возможная моральная уязвимость VII легиона.

Поле титанических останков

После одного из катастрофических взрывов на поверхности образовалось огромное кладбище бронетехники и титанов. Среди уцелевших оказался кузнец войны Железных Воинов Копарнос.

Пять дней он оставался внутри повреждённого «Носорога». Остальные Железные Воины в машине погибли от заражения. Покинув транспорт, Копарнос обнаружил лоялистского титана класса «Владыка Войны» — «Остенцио Контрицио».

Внутри богомашины ещё сохранялось питание. Копарнос:

перезапустил реактор;
использовал радиоактивный пар для уничтожения вируса в собственном организме;
установил связь с парализованной принцепсом Бенрат;
скрыл от неё свою принадлежность;
получил согласие на восстановление повреждённого манифольда;
снял защитные ограничения;
принудительно связал сознание принцепса с обезумевшим машинным духом.

Бенрат поняла, что её «спаситель» является Железным Воином, только после завершения большей части работ. Она сохранила верность Империуму, но уже не могла самостоятельно отключиться от машины.

Копарнос превратил тело принцепса и её модерати в элементы системы управления. «Остенцио Контрицио» вновь получил способность двигаться, однако выбор направления и целей оказался в руках предателя.

Сам Копарнос также признал, что больше не сможет покинуть титан. Предатель, лоялистская принцепс и повреждённый машинный дух стали пленниками одной богомашины.

Этот эпизод относится к битве за Талларн, но его точное положение относительно падения «Когтя Орла» непосредственно не установлено.

Тайная цель Пертурабо

Огромные потери IV легиона вызывали вопросы даже среди его командиров. Талларн уже был уничтожен как производительный мир, а продолжение кампании не соответствовало обычной стратегической логике.

Пертурабо искал Чёрный Окулус — древний объект, находившийся в структурах Курсуса Алганара. Его происхождение связывалось с силами варпа и забытыми цивилизациями.

Окулус мог открыть доступ к пространству или силе, которую примарх намеревался использовать в дальнейшей войне. Точное понимание Пертурабо свойств объекта остаётся ограниченным. Он располагал достаточными сведениями, чтобы считать находку важнее потерь целой планетарной кампании, но не контролировал всех связанных с ней сущностей.

Большинство Железных Воинов считало, что сражается ради уничтожения имперской армии и захвата стратегического мира. Даже высшие офицеры IV легиона получали только часть информации.

Легион Альфа

В кампанию тайно вмешался Легион Альфа. Его агенты действовали внутри сил обеих сторон и преследовали собственные цели.

Операции XX легиона включали:

наблюдение за действиями Пертурабо;
сбор сведений о Чёрном Окулусе;
манипулирование имперскими и предательскими командирами;
освобождение посланника Хоруса Аргониса;
раскрытие скрытой цели IV легиона;
обеспечение доставки приказа магистра войны.

Нельзя однозначно описывать Легион Альфа как обычного союзника одной из сторон. Его агенты содействовали прекращению операции Пертурабо, но одновременно действовали от имени Хоруса и использовали лоялистов как элементы собственного плана.

Последняя фаза кампании

После длительной войны командование лоялистов перешло к генералу Горну. Делласариус погиб в результате убийства, организованного в ходе тайной борьбы вокруг командования и Чёрного Окулуса.

Горн подготовил общее наступление на равнинах Кхедива. Целью было не удержание отдельного города, а нанесение одновременного удара по основным группировкам Железных Воинов.

В наступлении участвовали:

танковые армии Имперской Армии;
космодесантники лояльных легионов;
когорты Солярной Ауксилии;
титаны;
рыцарские дома;
уцелевшие талларнские подразделения.

Сражение стало кульминацией бронетанковой войны. Обе стороны вводили в бой последние резервы, а поверхность оказалась покрыта рядами уничтоженных машин.

Одновременно Аргонис добрался до Пертурабо. Через изменённого астропата Професиуса воля Хоруса проявилась перед примархом Железных Воинов.

Магистр войны потребовал, чтобы Пертурабо прекратил поиски и подчинился общему плану Ереси. Приказ подчёркивал, что примарх IV легиона расходовал силы ради личной цели, не санкционированной Хорусом.

Пертурабо был вынужден преклониться и принять приказ об отходе.

Чёрный Окулус

Пока основные армии сражались, Железные Воины достигли зоны Чёрного Окулуса. Объект был связан с демоническим предложением и возможностью получить силу через подчинение сущностям варпа.

Один из участников операции, Железный Воин Хренд, отказался принять предложенную сделку. Он уничтожил себя и окружающий комплекс, обрушив сооружения над порталом.

В результате:

доступ к Окулусу был перекрыт;
часть связанных с ним сил уничтожена или погребена;
Пертурабо не получил искомого преимущества;
продолжение кампании утратило её тайный смысл.

Уничтожение комплекса и приказ Хоруса вместе определили завершение операции Железных Воинов.

Отступление Железных Воинов

После приказа магистра войны Пертурабо начал вывод сил из системы. Железные Воины не были полностью уничтожены и сохраняли значительную часть флота, однако не достигли основной скрытой цели.

Лоялисты удержали планету и получили возможность представить исход как победу. Она имела несколько оснований:

Талларн не перешёл под устойчивый контроль предателей;
лоялистская армия сохранила организованное командование;
Чёрный Окулус не достался Пертурабо;
Железные Воины покинули систему;
уцелевшие талларнские войска продолжили войну на стороне Императора.

При этом итог нельзя считать обычным освобождением мира. Большая часть населения погибла, поверхность была отравлена, а прежняя экономика уничтожена.

Потери

Точные потери сторон неизвестны. Разрушение архивов, изоляция отдельных фронтов и гибель целых соединений сделали полный подсчёт невозможным.

Известно, что в боях участвовало свыше миллиона танков и других бронированных машин. После завершения войны новый губернатор-милитант Сусада Син осматривал поля, покрытые их останками.

К основным потерям относились:

почти полное уничтожение населения поверхности;
гибель многочисленных людей в убежищах из-за повреждения систем жизнеобеспечения;
уничтожение городов;
потеря большей части сельскохозяйственных районов;
гибель танковых армий обеих сторон;
уничтожение титанов и рыцарей;
потеря кораблей в системе;
заражение воды, почвы и атмосферы.

Сохранение административного контроля над планетой не означало восстановления её прежнего состояния.

Экологические последствия

До вторжения Талларн был зелёным и плодородным миром. После вирусной бомбардировки и более чем годичной войны он превратился в пустыню.

Изменения включали:

гибель естественных экосистем;
исчезновение открытых водоёмов;
образование токсичных пустошей;
радиоактивное заражение;
разрушение климатической системы;
постоянные пылевые бури;
необходимость жить в герметичных поселениях;
зависимость от подземных запасов и привозных ресурсов.

Пустынный облик позднейшего Талларна являлся прямым последствием кампании. Его культура, военная доктрина и бронетанковые традиции формировались вокруг памяти о выживании внутри машин и подземных убежищ.

Известные участники

Лоялисты

Сила	Известная роль
Имперская Армия	Основная масса планетарных и прибывших бронетанковых соединений
701-й Юрнийский бронетанковый полк	Один из первых полков, вышедших из убежищ после вирусной бомбардировки
Солярная Ауксилия	Орбитальная и наземная оборона; участие в объединённых армиях
Имперские Кулаки	Диверсионные операции, включая нападение на «Коготь Орла»
Белые Шрамы	Мобильные операции в составе прибывших подкреплений
Железные Руки	Бронетанковые и механизированные действия
Легио Грифоникус	Титанические силы лоялистов
Легио Асторум	Титанические силы лоялистов
Лояльные силы Механикума	Ремонт, снабжение и использование боевых машин
Свободные клинки	Отдельные рыцари, поддержавшие защитников

Предатели

Сила	Известная роль
Железные Воины	Главная ударная сила вторжения
Пертурабо	Инициатор кампании и поиска Чёрного Окулуса
Тёмный Механикум	Техническая и боевая поддержка
Легио Критос	Титанические силы предателей
Предательская Солярная Ауксилия	Бронетанковые и пехотные формирования
Предательские рыцарские дома	Поддержка наступления тяжёлыми боевыми машинами

Отдельная роль

Сила	Роль
Легион Альфа	Тайное вмешательство, манипулирование обеими сторонами и доставка приказа Хоруса

Командование

Пертурабо

Пертурабо лично определил стратегию вторжения, однако скрывал его истинную цель. Для большинства подчинённых Талларн выглядел очередной кампанией на уничтожение.

Его решения показывают противоречие между:

обязанностью перед Хорусом;
стремлением доказать превосходство IV легиона;
желанием получить запретную силу;
готовностью расходовать собственных воинов;
недоверием к союзным примархам.

Талларн стал примером кампании, в которой расчётливый примарх сам позволил личной цели подчинить военную стратегию.

Делласариус

Губернатор-милитант Делласариус организовал сопротивление после уничтожения поверхности. Он удерживал власть в условиях, когда:

связь между убежищами отсутствовала;
население считало планету погибшей;
большая часть армии была уничтожена;
внешняя помощь не ожидалась;
противник контролировал орбиту.

При нём сопротивление превратилось из разрозненных вылазок в планетарную войну.

Горн

После гибели Делласариуса командование принял генерал Горн. Он возглавил заключительную фазу и подготовил объединённое наступление лоялистских армий.

Горн должен был координировать силы, принадлежавшие к различным легионам, полкам и ведомствам. Его наступление совпало с внутренним кризисом операции Пертурабо и способствовало превращению отступления IV легиона в признанную имперскую победу.

Военное значение

Битва за Талларн показала пределы доктрины тотального уничтожения. Вирусная бомбардировка ликвидировала биосферу, но одновременно заставила обе стороны вести войну в условиях, где преимущество получали сохранившиеся под землёй танки.

Кампания продемонстрировала:

способность Имперской Армии продолжать сопротивление после утраты планетарной инфраструктуры;
стратегическое значение глубоких убежищ;
необходимость герметичной бронетехники;
уязвимость армий перед разрушением систем жизнеобеспечения;
возможность вести планетарную войну без устойчивой связи;
ограниченность космодесантников без поддержки массовых армейских соединений;
опасность тайных целей командующего для общей стратегии;
способность разрозненных лоялистских сил объединяться перед общей угрозой.

Политическое значение

Талларн стал пропагандистским символом стойкости Империума. Мир был фактически уничтожен, но не покорён.

Для Железных Воинов кампания имела более неоднозначное значение. Они:

уничтожили важный имперский мир;
нанесли огромные потери;
продемонстрировали силу бронетанковых и осадных соединений;
не получили Чёрный Окулус;
потеряли многочисленные машины и воинов;
были вынуждены уйти по приказу Хоруса.

Приказ прекратить операцию также показал, что Пертурабо, несмотря на собственную власть и амбиции, оставался подчинённым магистра войны.

Последующая история Талларна

После кампании население продолжило существовать в подземных и герметизированных поселениях. Со временем возникла новая культура, приспособленная к пустынному миру.

Талларн стал известен:

бронетанковыми полками;
навыками пустынной войны;
использованием мобильных колонн;
скрытным маневрированием;
способностью выживать при ограниченном снабжении;
неприязнью к Железным Воинам и силам Хаоса.

Талларнские формирования продолжили сражаться за Императора. Отдельные силы участвовали в дальнейших кампаниях Ереси, включая поздние операции против предателей.

Источниковые расхождения

Ранние хронологии представляли Талларн главным образом как огромное танковое сражение, в котором Империум разгромил Железных Воинов, оставив на поверхности останки более миллиона машин.

Позднейший цикл Tallarn существенно расширил событие и добавил:

вирусную бомбардировку;
историю выживших полков;
поиск последнего астропата;
тайную цель Пертурабо;
Чёрный Окулус;
действия Легиона Альфа;
приказ Хоруса об отходе;
внутренние конфликты среди предателей.

Эти версии не обязательно противоречат друг другу. С точки зрения имперской историографии, вывод Железных Воинов означал победу защитников. С точки зрения непосредственного хода событий, IV легион прекратил кампанию не только из-за потерь, но и вследствие приказа Хоруса и провала тайной цели Пертурабо.

Следует также учитывать:

абсолютная датировка может различаться в хронологиях;
отдельные рассказы не всегда указывают точное положение событий внутри кампании;
число участников описывается приблизительно;
многие сведения о Чёрном Окулусе известны только ограниченному кругу персонажей;
официальная версия Империума могла не включать тайную цель вторжения;
рассказ «Коготь Орла» оформлен как перехваченный и проанализированный противником архив.

Воплощение в публикациях

Основная современная версия кампании изложена в цикле Джона Френча:

Tallarn: Executioner — начало бронетанкового сопротивления;
Tallarn: Siren — поиск последнего астропата и передача сигнала бедствия;
Tallarn: Ironclad — заключительная фаза и тайная цель Пертурабо;
Tallarn: Witness — последствия войны и осмотр полей уничтоженной техники.

Дополнительные эпизоды представлены в рассказах:

The Eagle’s Talon Джона Френча — диверсия Имперских Кулаков;
Iron Corpses Дэвида Аннандейла — Копарнос и «Остенцио Контрицио»;
Black Oculus Джона Френча — события вокруг древнего объекта;
The Either Грэма Макнилла — связанные действия Аргониса и Легиона Альфа.

Кампания также получила отдельное игровое описание в дополнении Legions Imperialis: The Devastation of Tallarn.

См. также

Источники

John French. Tallarn: Executioner. Black Library.
John French. Tallarn: Siren. Black Library.
John French. Tallarn: Ironclad. Black Library.
John French. Tallarn: Witness. Black Library.
John French. The Eagle’s Talon. Black Library.
David Annandale. Iron Corpses. Black Library.
John French. Black Oculus. Black Library.
Graham McNeill. Angel Exterminatus, глава 27.
The Horus Heresy: Tallarn. Black Library.
The Horus Heresy Book Three: Extermination. Forge World.
Legions Imperialis Rulebook. Games Workshop.
Legions Imperialis: The Devastation of Tallarn. Games Workshop, стр. 15, 17–49.
Adeptus Titanicus: Titandeath. Games Workshop, стр. 20.
Campaigns of the Age of Darkness: The Siege of Cthonia. Games Workshop, стр. 9.
Codex: Imperial Guard, 5-е издание. Games Workshop, стр. 17.
Warhammer 40,000 Rulebook, 6-е издание. Games Workshop, стр. 173.