Временное искажение

Временное искажение
	Тематическая иллюстрация
Тип	Понятие / доктрина
Цикл	Ересь Хоруса
Эпоха	Великий крестовый поход, M31
Принадлежность	На «Песни Орфея» проходит около семи месяцев, снаружи — менее шестидесяти секунд.
Упоминание	«Первый еретик»

Расширенное досье по роману «Первый еретик»

Временное искажение — На «Песни Орфея» проходит около семи месяцев, снаружи — менее шестидесяти секунд.

Участие в событиях

Глава 1

Шестидневная эвакуация. Событие определяет развитие главы и подготавливает следующий этап: Возвращение армады Несущих Слово; сбор легиона в руинах; демонстрация братств и символики.

Глава 1

подавление сопротивления. Событие определяет развитие главы и подготавливает следующий этап: Возвращение армады Несущих Слово; сбор легиона в руинах; демонстрация братств и символики.

Глава 1

орбитальное уничтожение Монархии. Событие определяет развитие главы и подготавливает следующий этап: Возвращение армады Несущих Слово; сбор легиона в руинах; демонстрация братств и символики.

Глава 1

ослепление Кирены. Событие определяет развитие главы и подготавливает следующий этап: Возвращение армады Несущих Слово; сбор легиона в руинах; демонстрация братств и символики.

Глава 6

Адаптация Кирены на корабле. Событие определяет развитие главы и подготавливает следующий этап: Орбитальная бомбардировка; штурм стеклянного города; первые столкновения с Обсидианами.

Глава 6

создание образа мученицы. Событие определяет развитие главы и подготавливает следующий этап: Орбитальная бомбардировка; штурм стеклянного города; первые столкновения с Обсидианами.

Глава 27

уничтожение транспорта лоялистов. Событие определяет развитие главы и подготавливает следующий этап: Подсчёт 11 выживших; конфликт с Эребом; раскрытие сорокалетней подготовки; решение Кустодес действовать.

Глава 27

полное принятие Раума. Событие определяет развитие главы и подготавливает следующий этап: Подсчёт 11 выживших; конфликт с Эребом; раскрытие сорокалетней подготовки; решение Кустодес действовать.

Хронология в романе «Первый еретик»

Пролог

СЕРЫЙ ВОИН. Эреб прибывает за юным Аргел Талом. Мальчик воспринимает отбор как высшую честь и не понимает слез семьи. Пролог связывает будущего командира Гал Ворбак с Эребом задолго до падения легиона. Эпизод показывает начало зависимости Аргел Тала от легиона и лично от Эреба. Ребёнок принимает разрыв с семьёй как обещание возвышения, тогда как взрослые понимают, что прежняя жизнь закончилась. Эта сцена формирует контраст с дальнейшей судьбой героя: первоначальное доверие к религиозному наставнику становится одной из предпосылок его превращения в первого из Гал Ворбак.

Глава 1

Ультрамарины высаживаются в Монархии и дают жителям шесть дней на эвакуацию. Сопротивление длится около часа. Наиболее тяжелое подавление происходит у Врат Тофета; волнения также отмечены в Куами и Гальшии. После эвакуации город уничтожают с орбиты. Кирена, наблюдающая удар из предгорий Галахе, слепнет. Ультрамарины действуют как исполнители прямого императорского приговора. Они дают населению время уйти, однако применяют силу против тех, кто отказывается покинуть священный город. Уничтожение Монархии имеет одновременно военное, политическое и символическое значение: город ликвидирован не как опасный укреплённый центр, а как демонстрация того, что культ Императора и самостоятельная религиозная политика Лоргара недопустимы.

Глава 2

Несущие Слово почти девять недель спешат к Хуру, теряя корабли и людей. Прибывает не менее 116 кораблей во главе с «Фиделитас Лекс». Легион ожидает сражения, но получает приказ Жиллимана собраться в руинах Монархии. Показаны братства XVII легиона и символика Зубчатого Солнца. Переход к Хуру совершается в спешке и сопровождается потерями кораблей и людей. Прибытие не менее 116 кораблей создаёт ожидание межлегионного столкновения, но Жиллиман не вступает в бой и требует общего построения. Через состав прибывших сил раскрывается внутренняя структура XVII легиона, включая Зубчатое Солнце и Седьмую штурмовую роту.

Глава 3

Малкадор предъявляет Лоргару обвинения от имени Императора. Лоргар ударяет регента. Жиллиман выступает исполнителем приказа, а не самостоятельным инициатором уничтожения города. Появление Императора прекращает спор. Малкадор сообщает Лоргару, что разрушение города было наказанием за неповиновение и низкий темп завоеваний. Лоргар срывается и наносит регенту удар, показывая глубину унижения и личного кризиса. Жиллиман подчёркнуто действует как брат, исполнивший приказ, а не как автор приговора; это не мешает Несущим Слово сделать его и XIII легион объектами многолетней ненависти.

Глава 4

Император психически заставляет весь легион встать на колени, осуждает медленные завоевания и запрещает поклоняться ему как богу. К XVII легиону приставляют двадцать Кустодес. Аргел Тал находит слепую Кирену и берет ее под защиту. Император подавляет волю всего легиона психической силой и требует отказаться от религиозного поклонения. Он оценивает легион прежде всего по результатам Великого крестового похода и не принимает богословских оправданий Лоргара. Наблюдение поручается двадцати Кустодес, разделённым на четыре группы. Параллельно Аргел Тал находит выжившую слепую Кирену, чья судьба позднее станет частью нового культа легиона.

Глава 5

Лоргар переживает крах веры. Эреб и Кор Фаэрон возвращают его к памяти о Старой Вере. Упоминается шестилетняя Последняя война на Колхиде, унесшая около двух миллионов жизней. Возникает идея Нового Слова. После осуждения Лоргар лишается прежней основы мировоззрения. Эреб и Кор Фаэрон не предлагают ему отказаться от религии, а направляют поиск к древним колхидским культам. Вспоминается шестилетняя Последняя война, в которой сторонники Лоргара уничтожили старый религиозный порядок ценой примерно двух миллионов жизней. Старые образы возвращаются уже как возможные указания на реальные силы варпа.

Глава 6

Кирена осваивается на «Де Профундис». Ксафен видит в ней мученицу и будущий символ. Аргел Тал беседует с Торгалом, а сомнения внутри Седьмой роты становятся заметнее. Кирена учится жить без зрения и постепенно становится центром внимания воинов и смертных. Ксафен сознательно интерпретирует её травму как знак духовного избранничества и создаёт вокруг неё будущий культ Исповедницы. Аргел Тал защищает Кирену как человека, но одновременно позволяет капеллану превращать её личную судьбу в политико-религиозный символ.

Глава 7

После однодневной орбитальной бомбардировки Несущие Слово штурмуют стеклянный город мира 47-16. Отделения Торгала, Малнора и Даготала сталкиваются с Обсидианами — прочными искусственными существами с энергетическим оружием. После однодневной бомбардировки части XVII легиона входят в город, населённый или защищаемый искусственными существами. Обсидианы отличаются высокой прочностью и энергетическим вооружением, поэтому обычное превосходство Астартес оказывается недостаточным для быстрого завершения боя. Эпизод демонстрирует, что легион продолжает исполнять требования Императора и ускоряет кампании, хотя внутренне уже отдаляется от Имперской Истины.

Глава 8

В бой вступает Легио Кибернетика: Инкарнадин, Сангвин, Ализарин и Вермилион. Аргел Тал наблюдает за Аквилоном и отмечает индивидуальную манеру боя Кустодес. Местная цивилизация уничтожена, а мир готовят к колонизации. Легио Кибернетика вводит тяжёлые боевые автоматы и переламывает ход наземной операции. Аргел Тал наблюдает за Аквилоном и отмечает, что каждый Кустодес сражается как самостоятельный воин, а не как элемент строя Астартес. После уничтожения местной цивилизации планета предназначается для колонизации, что подчёркивает холодную административную сторону Великого крестового похода.

Глава 9

После четырехмесячного перехода флот прибывает на Колхиду. Кирена становится объектом массового почитания. Ксафен закрепляет за ней роль духовного посредника и Исповедницы. Четырёхмесячный переход приводит легион на родной мир примарха. Кирена оказывается включена в колхидскую религиозную культуру и воспринимается как живая мученица Монархии. Ксафен формализует её положение духовного посредника между смертными и легионом, создавая образ, который помогает легитимировать будущую смену веры.

Глава 28

После боя остаются 11 Гал Ворбак. Союзные предатели испытывают отвращение к их облику. Аргел Тал обвиняет Эреба, который раскрывает сорокалетнюю систему культов, астропатических подделок и экспериментов с геносеменем. Кустодес решают действовать. Из 37 Гал Ворбак, вступивших в бой, остаются одиннадцать. Даже союзники по мятежу испытывают отвращение к их облику, что показывает отсутствие полного единства среди предателей. Эреб объясняет масштаб подготовки: внедрение культов, подмена астропатических сообщений, контакты с другими легионами и эксперименты с геносеменем. Для Кустодес накопленные признаки становятся достаточным доказательством измены.

Глава 29

Аквилон, Калхин, Ниралл и Ситран приходят за Киреной. Инкарнадин убивает Калхина, но уничтожается; Кси-Ню-73 смертельно ранен. Аквилон убивает Кирену. Корабли XVII легиона сбивают транспорт Кустодес. В финальном бою Ниралл убивает Малнора, Торгал и Сигал убивают Ниралла, Аквилон убивает Сигала, Аргел Тал убивает Аквилона, а Ситран — Ксафена. Конец схватки с Ситраном не показан. Кустодес пытаются захватить Кирену как свидетеля и передать сведения Империуму. Инкарнадин убивает Калхина, но сам уничтожается, а Кси-Ню-73 получает смертельные повреждения. Аквилон убивает Кирену, после чего корабли XVII легиона сбивают транспорт наблюдателей. В наземной схватке гибнут Малнор, Сигал, Ниралл, Аквилон и Ксафен; конец поединка с Ситраном не показан, поэтому судьбу последнего нельзя выводить только из этой книги.

Знания и спорные версии

Истинная судьба «Песни Орфея»

Кустодес получают ложный отчёт; большинство легиона видит только вернувшихся героев. Безопасная публичная версия: Экспедиция вернулась с тяжёлыми потерями после варп-катастрофы.

Контроль формулировки

«Ингетель показывает паломникам версию рассеяния примархов, выгодную силам Хаоса».

Контроль формулировки

«Паломничество сопровождалось временным расхождением: около семи месяцев на корабле соответствовали менее чем минуте внешнего времени».

Контроль формулировки

«Книга не даёт достаточного основания считать Даготала погибшим в показанном эпизоде».

Связанные статьи

Упоминания

Основное упоминание — роман «Первый еретик» Аарона Дембски-Боудена.