Карапасная броня
| Тематическая иллюстрация | |
| Тип | Снаряжение; броня |
|---|---|
| Цикл | Warhammer 40,000 |
| Фракция | Империум Человечества |
| Роль | Тяжёлая нательная броня из жёстких пластин |
| Связь | Имперская Гвардия; Имперский флот; Адептус Арбитрес; вольные торговцы |
| Английское название | Carapace Armour |
| Иной перевод | Панцирная броня |
| Материалы | Армаплас, керамит и другие прочные материалы |
Карапасная броня (англ. Carapace Armour; также панцирная броня) — вид тяжёлой нательной брони, которой пользуются многие ведомства Империума — от Имперской Гвардии и Имперского флота до Адептус Арбитрес, — а также те, кто достаточно богат, чтобы её себе позволить, например вольные торговцы, и сепаратистские державы вроде Северанского Домината.[1]
Устройство
Карапасная броня состоит из больших жёстких пластин армапласа, керамита или иного прочного материала, отформованных по частям тела. Она тяжела и не может прикрывать подвижные места вроде суставов, зато защищает гораздо лучше лёгких видов брони, таких как флак-броня.[2] Это не только защита, но и знак положения: карапасный нагрудник многих офицеров Гвардии одновременно бережёт владельца и показывает его звание или статус.[3] Скауты космодесанта часто носят карапасную броню вместо силовой.[4]
Она бывает как полным доспехом — такие носят штурмовики и Адептус Арбитрес, — так и отдельными предметами: нагрудниками, шлемами и прочим.[5] В некоторых комбинезонах предусмотрены простые карманы для карапасных пластин, позволяющие подбирать уровень защиты или быстро заменять повреждённые пластины.[3]
Известные образцы
- Карапасная броня Темпестус — доспех отборных солдат Милитарум Темпестус: массивный силуэт внушителен и весьма стоек к повреждениям; в некоторые комплекты встроен пустотный скафандр.[6]
- Кадийский образец «Касркин» — стандартная броня касркинов, отборной пехоты кадийских ударных частей. Полностью закрывает тело; в шлеме — дыхательный аппарат, фотовизор, шифрованная микробусина связи и крепление для фонаря или видеорегистратора, в костюм встроен ауспик с выводом на запястье и крепления для гравишюта. Небольшой блок питания, сопоставимый с батареей лазгана, обеспечивает неделю непрерывной работы. Департаменто Муниторум принял этот образец и для других частей — вплоть до сектора Каликсида.[7]
- Боевой карапас Магистратума Hax-Orthlack Mk III — выпускается для силовиков Магистратума Сцинтиллы и ряда других властей сектора Каликсида; встречается и в личных свитах знатных домов. Полностью закрыт, в шлем встроены респиратор, светочувствительные окуляры и бусина связи.[8]
- Карапасная броня госпитальерок — сёстры орденов Госпитальер, имея доступ к силовой броне Адептус Сороритас, вне зон боёв обычно предпочитают более лёгкое облачение. Броня герметична, обработана против токсинов и снабжена дыхательным аппаратом, встроенными хирургическими инструментами и диагностором; одеяния с капюшоном пропитаны благовониями и мазями.[9]
- Карапас судьи образца Гидрафура — зримое воплощение власти судьи по Лекс Империалис: схож с лёгкими карапасами рядовых арбитров, в тех же матово-чёрном и красном цветах, но дополнен штормовым плащом и огромным золотым орлом на шлеме.[7]
- Освящённая карапасная броня — изготавливается с величайшим тщанием и большими затратами: каждая пластина покрыта молитвами, кромки — молитвами и оберегами, в центре нагрудника закреплён священный символ. Готовый доспех благословляют и умащают святыми машинными маслами; он защищает не только от физического вреда, но и от влияния варпа.[10]
- Пустотная броня солярного образца — совершенный, полностью закрытый боевой костюм Солярной ауксилии времён Великого крестового похода и Ереси Хоруса.[11]
Названия образцов даны в рабочем переводе.
См. также
Источники
- ↑ Warhammer 40,000: Wargear, с. 66; Rogue Trader Core Rulebook, с. 139; Only War: No Surrender, с. 122. Сводка и библиография: Lexicanum: Carapace armour.
- ↑ Dark Heresy Core Rulebook, с. 145. Сводка и библиография: Lexicanum: Carapace armour.
- ↑ 3,0 3,1 Rogue Trader Core Rulebook, с. 139. Сводка и библиография: Lexicanum: Carapace armour.
- ↑ Deathwatch Core Rulebook, с. 165. Сводка и библиография: Lexicanum: Carapace armour.
- ↑ Warhammer 40,000: Wargear, с. 66. Сводка и библиография: Lexicanum: Carapace armour.
- ↑ Wrath & Glory Core Rulebook (2-я редакция), с. 234. Сводка и библиография: Lexicanum: Carapace armour.
- ↑ 7,0 7,1 Dark Heresy: Ascension, с. 143. Сводка и библиография: Lexicanum: Carapace armour.
- ↑ Dark Heresy: The Inquisitor's Handbook, с. 126. Сводка и библиография: Lexicanum: Carapace armour.
- ↑ Codex: Adepta Sororitas (6-я редакция); Dark Heresy: Blood of Martyrs, с. 117. Сводка и библиография: Lexicanum: Carapace armour.
- ↑ Dark Heresy: Blood of Martyrs, с. 117. Сводка и библиография: Lexicanum: Carapace armour.
- ↑ The Horus Heresy Book Four — Conquest, с. 83. Сводка и библиография: Lexicanum: Carapace armour.