Шиндльгайст

Шиндльгайст

Тематическая иллюстрация
Тип	звёздная система; цивилизованный мир; место космического сражения
Цикл	Warhammer 40,000
Эпоха	M41
Период	неизвестно — настоящее время
Фракция	Империум Человечества
Роль	место размещения Чёрной крепости V и решающей битвы Двенадцатого Чёрного крестового похода
Связь	Лисадес; Готический сектор; Сегментум Обскурус
Место	Готический сектор
Статус	система спасена от уничтожения в 151.M41; позднейшее состояние неизвестно
Упоминание	Battlefleet Gothic Rulebook Codex: Eye of Terror White Dwarf 267 Battlefleet Gothic: Armada
Английское название	Schindlegeist
Другие написания	Schindelgheist; Schindelgeist; Shindlegeist
Тип главного мира	цивилизованный мир
Подсектор	Лисадес
Главный орбитальный объект	Чёрная крепость V
Главное событие	Битва при Шиндльгайсте

Шиндльгайст (англ. Schindlegeist) — звёздная система Империума Человечества, находившаяся в подсекторе Лисадес Готического сектора. Главный мир системы классифицировался как цивилизованный мир.

В системе находилась Чёрная крепость V — одна из шести древних Чёрных крепостей, обнаруженных Империумом в Готическом секторе и переоборудованных Адептус Механикус в военно-морские базы Боевого флота Готик.

В 151.M41 Шиндльгайст стал местом решающего сражения Готической войны, также известной как Двенадцатый Чёрный крестовый поход. Объединённый флот Империума и аэльдарских корсаров устроил засаду главным силам Абаддона Разорителя, намеревавшегося захватить Чёрную крепость V.

После трёх дней боя Абаддон направил три находившиеся под его контролем Чёрные крепости к звезде Шиндльгайста. Он собирался повторить уничтожение системы Тарантис, вызвав сверхновую объединённым залпом древних варповых орудий.

Капитан Абридал направил линейный крейсер «Пламя Чистоты» в место соединения энергетических потоков. Корабль и весь его экипаж погибли, но их жертва рассеяла накопленную крепостями энергию и спасла систему.

Абаддон был вынужден отступить в Око Ужаса с двумя Чёрными крепостями. Третье захваченное им сооружение оказалось отрезано, было взято на абордаж имперскими силами и вскоре самоуничтожилось. Почти одновременно разрушились Чёрные крепости II, III и V, до этого остававшиеся под контролем Империума.

Система Шиндльгайст пережила битву. Её состояние после Готической войны и образования Великого Разлома не раскрыто.

Название

В классической книге правил Battlefleet Gothic используется написание Schindlegeist.

В других официальных публикациях, картах и адаптациях встречаются варианты:

• Schindelgheist;
• Schindelgeist;
• Shindlegeist;
• Shindelgheist.

В русскоязычных материалах используются формы:

• Шиндльгайст;
• Шиндлегайст;
• Шиндльгейст;
• Шиндельгайст;
• Шиндельгейст.

В статье используется форма Шиндльгайст.

Название применялось как к звёздной системе, так и к её главному цивилизованному миру. Подобное использование одного имени для системы и административно главной планеты распространено на картах Готического сектора.

Шиндльгайст не следует смешивать с:

• битвой при Шиндльгайсте;
• Чёрной крепостью V;
• другим миром с похожим названием, отмеченным в Сегментуме Ультима;
• системой Тарантис, уничтоженной незадолго до решающей битвы.

Географическое положение

Шиндльгайст находился в подсекторе Лисадес Готического сектора.

К известным системам Лисадеса относились:

• Скагеррак;
• Сикион;
• Тарантис;
• Сейвиор;
• Шиндльгайст;
• Виндалекс;
• Беотия;
• Корини;
• Блейден;
• Аримаспия;
• Коимбра.

Лисадес находился в Сегментуме Обскурус и сильно пострадал во время Готической войны.

В подсекторе располагались:

• населённые системы;
• добывающие миры;
• аграрные миры;
• мир-кузница Виндалекс;
• важные варповые маршруты;
• Чёрная крепость V.

К концу первой половины Готической войны значительная часть Лисадеса была захвачена, изолирована или разорена силами Хаоса.

Главный мир

На карте Готического сектора Шиндльгайст обозначен как цивилизованный мир.

Цивилизованные миры Империума обычно обладают:

• крупными населёнными центрами;
• планетарной промышленностью;
• космопортами;
• силами планетарной обороны;
• устойчивым местным правительством;
• уровнем технологий, близким к общеимперскому стандарту.

Конкретные сведения о Шиндльгайсте отсутствуют.

Не установлены:

• численность населения;
• название столицы;
• климат;
• имя губернатора;
• основные отрасли экономики;
• класс десятины;
• численность сил планетарной обороны;
• количество населённых планет в системе.

Поэтому общие характеристики цивилизованных миров не следует автоматически считать подтверждёнными особенностями Шиндльгайста.

Состав системы

Полный состав системы неизвестен.

Надёжно подтверждено существование:

• звезды Шиндльгайст;
• по меньшей мере одного цивилизованного мира;
• Чёрной крепости V;
• имперской военно-морской инфраструктуры.

Неизвестно, находились ли в системе:

• другие населённые планеты;
• добывающие колонии;
• спутники;
• судостроительные верфи;
• станции Адептус Механикус;
• дополнительные укрепления;
• астропатические узлы.

Главной стратегической ценностью системы являлась Чёрная крепость V.

Чёрная крепость V

Основная статья: Чёрная крепость V.

Чёрная крепость V была одной из шести древних цитаделей, обнаруженных в Готическом секторе.

Аэльдари называли подобные сооружения Талисманами Ваула и связывали их создание с древним оружием против К’тан, известных в аэльдарской традиции как Ингир.

Крепости состояли преимущественно из чёрного камня, или ноктилита.

Этот материал способен:

• подавлять энергию Варпа;
• усиливать энергию Варпа;
• стабилизировать реальность;
• проводить психическую энергию;
• создавать нуль-поля или варповые разломы.

При обнаружении большая часть систем крепостей оставалась недоступной для Империума.

Адептус Механикус установил на сооружениях:

• оружейные батареи;
• системы жизнеобеспечения;
• доки;
• ангары;
• ремонтные комплексы;
• командные пункты;
• средства связи.

Имперцы не могли использовать:

• древние двигатели;
• главное варповое оружие;
• внутренние управляющие системы;
• значительную часть помещений.

Чёрная крепость V служила крупной базой Боевого флота Готик до окончания Готической войны.

Крепости Готического сектора

До войны шесть крепостей находились в следующих системах:

Обозначение	Система	Состояние во время войны
Чёрная крепость I	Фуларис	захвачена Абаддоном
Чёрная крепость II	Анвил 206	осталась под контролем Империума
Чёрная крепость III	Фиер	осталась под контролем Империума
Чёрная крепость IV	Ребо	захвачена Абаддоном
Чёрная крепость V	Шиндльгайст	осталась под контролем Империума
Чёрная крепость VI	Брига	захвачена Абаддоном

При помощи Руки Тьмы и Ока Ночи Абаддон получил доступ к внутренним системам захваченных сооружений.

Он смог:

• активировать крепости;
• перемещать их между системами;
• использовать главное вооружение;
• объединять энергетические потоки нескольких Талисманов.

Готическая война

Основная статья: Готическая война.

Готическая война началась после того, как варповые бури изолировали Готический сектор от остального Империума.

Силы Абаддона атаковали:

• военно-морские базы;
• населённые миры;
• торговые маршруты;
• миры-кузницы;
• Чёрные крепости.

Главной скрытой целью Двенадцатого Чёрного крестового похода был захват Талисманов Ваула.

В ходе войны Абаддон получил контроль над тремя из шести крепостей.

Они стали его наиболее мощным оружием и позволили уничтожать целые планеты и звёздные системы.

Уничтожение Фулариса II

Основная статья: Фуларис II.

Абаддон объединил мощность двух захваченных крепостей против Фулариса II.

Их совместный луч уничтожил атмосферу планеты и превратил поверхность в безжизненную пустыню.

Катастрофа доказала, что несколько крепостей способны объединять энергию.

Однако сама планета сохранилась как физический объект.

Следующее применение трёх крепостей показало ещё более высокий уровень разрушительной силы.

Уничтожение Тарантиса

Основная статья: Тарантис.

После перелома войны Абаддон направил три захваченные крепости к звезде Тарантис.

Сооружения объединили потоки энергии Варпа и вызвали сверхновую.

Вся система была уничтожена вместе с:

• планетами;
• населением;
• станциями;
• гарнизонами;
• находившимися поблизости кораблями.

После гибели Тарантиса лорд-адмирал Корнелиус фон Равенсбург пришёл к выводу, что Абаддон попытается захватить одну из трёх оставшихся имперских крепостей.

Обнаружение замысла Абаддона

Имперские и аэльдарские корабли около шести месяцев искали главные силы Абаддона.

Аэльдарские разведчики обнаружили флот Разорителя в нижней части Лисадеса и проследили за его движением через Варп.

Направление показало, что следующей целью является Шиндльгайст.

Абаддон собирался:

• атаковать систему;
• захватить Чёрную крепость V;
• увеличить число подконтрольных ему Талисманов;
• уничтожить местную оборону.

В случае успеха он получил бы четыре Чёрные крепости.

Предельная мощность подобного соединения неизвестна.

Переброска союзного флота

Имперцы и аэльдари направились к Шиндльгайсту.

Они использовали древние варп-врата и маршруты, показанные аэльдари.

Союзный флот прибыл в систему приблизительно за пять дней до Абаддона.

За это время были подготовлены:

• боевые порядки;
• разведывательные рубежи;
• засады;
• позиции тяжёлых кораблей;
• защита Чёрной крепости V.

Абаддон не знал, что его флот обнаружен и что противник успел сосредоточить силы.

Отвлекающая атака на Аримаспию

Основная статья: Аримаспия.

Перед движением к Шиндльгайсту Абаддон передал корабль «Убийца планет» воителю Малефике Аркхаму.

Аркхам получил приказ атаковать систему Аримаспия.

Операция должна была:

• отвлечь часть Боевого флота Готик;
• скрыть направление главного удара;
• заставить Империум разделить силы;
• нанести дополнительный ущерб Лисадесу.

«Убийца планет» уничтожил две из пяти планет Аримаспии.

Несмотря на это, основные имперские и аэльдарские силы достигли Шиндльгайста раньше Абаддона.

В классической хронике «Убийца планет» не участвовал непосредственно в решающем сражении.

Битва при Шиндльгайсте

Основная статья: Битва при Шиндльгайсте.

Битва произошла в 151.M41.

В ней участвовали:

Сторона	Основные силы	Главный командующий
Империум	Боевой флот Готик; Космодесант; абордажные подразделения	Корнелиус фон Равенсбург
Аэльдари	корсарские флоты и разведывательные корабли	общее командование неизвестно
Силы Хаоса	Чёрный легион; союзные флоты; три Чёрные крепости	Абаддон Разоритель

Флагманом фон Равенсбурга был линкор «Божественное Право».

Абаддон прибыл в систему, не ожидая присутствия главных сил противника.

Его флот оказался:

• застигнут врасплох;
• численно уступающим союзникам;
• атакованным с нескольких направлений;
• отрезанным от части маршрутов отступления.

Начало боя

Имперские и аэльдарские корабли атаковали приближавшийся флот Хаоса.

Аэльдари использовали:

• высокую скорость;
• манёвренность;
• точный дальний огонь;
• разведывательные данные.

Имперский флот предоставлял:

• тяжёлые линкоры;
• многочисленные крейсеры;
• торпедные залпы;
• авиацию;
• абордажные соединения.

Сочетание двух различных флотских доктрин позволило союзникам:

• разрушить построение противника;
• уничтожить эскортные суда;
• наносить удары по крупным кораблям;
• не позволить Абаддону немедленно атаковать крепость V.

Три дня сражения

Битва продолжалась три дня.

Обе стороны понесли тяжёлые потери.

Сражение включало:

• линейные артиллерийские дуэли;
• торпедные атаки;
• удары палубной авиации;
• абордажи;
• бои малых кораблей;
• атаки на Чёрные крепости;
• попытки прорвать окружение.

Несмотря на внезапность атаки, флот Хаоса не был немедленно разгромлен.

Абаддон продолжал сопротивление благодаря:

• ветеранам Чёрного легиона;
• демоническим кораблям;
• тяжёлым судам;
• трём активированным крепостям;
• готовности жертвовать союзными соединениями.

К завершению третьего дня силы Хаоса уже не могли победить обычными средствами.

Прорыв трёх крепостей

Абаддон приказал трём Чёрным крепостям прорваться через союзные боевые порядки и направиться к звезде Шиндльгайста.

Огромные сооружения обладали:

• мощной защитой;
• чрезвычайно прочными корпусами;
• древним вооружением;
• способностью выдерживать огонь множества кораблей.

Обычный флотский обстрел не мог остановить их за оставшееся время.

Манёвр позволял Абаддону:

• уничтожить всю систему;
• ликвидировать Чёрную крепость V;
• уничтожить основной имперско-аэльдарский флот;
• прикрыть собственное отступление.

Попытка вызвать сверхновую

Три крепости начали накапливать энергию для удара по звезде.

Между сооружениями возникли мощные энергетические потоки, сходившиеся в одной точке.

После завершения объединения энергия должна была быть направлена в звезду и вызвать сверхновую, как ранее в Тарантисе.

Уничтожение звезды погубило бы:

• главный цивилизованный мир;
• все остальные планеты;
• Чёрную крепость V;
• имперский флот;
• аэльдарские корабли;
• часть флота Хаоса.

Абаддон был готов принять собственные потери ради уничтожения противника.

Приказ об остановке крепостей

Фон Равенсбург приказал всем доступным кораблям атаковать Талисманы.

Большинство судов находилось:

• слишком далеко;
• связано боем;
• повреждено;
• неспособно быстро приблизиться.

Единственным кораблём, оказавшимся достаточно близко, был линейный крейсер «Пламя Чистоты».

Обычные орудия крейсера не причиняли крепостям достаточного ущерба.

Капитан Абридал избрал другой способ сорвать выстрел.

«Пламя Чистоты»

Основная статья: Пламя Чистоты.

«Пламя Чистоты» являлся линейным крейсером класса «Оверлорд» Имперского флота.

Кораблём командовал капитан Абридал.

«Пламя Чистоты» участвовал в нескольких операциях Готической войны и входил в состав сил фон Равенсбурга.

Крейсеры класса «Оверлорд» предназначались для:

• дальнего артиллерийского боя;
• поддержки линкоров;
• уничтожения вражеских крейсеров;
• применения батарей и лэнсов.

Даже вооружение такого корабля не позволяло быстро разрушить Чёрную крепость.

Жертва Абридала

Абридал приказал направить всю доступную энергию на пустотные щиты.

После этого «Пламя Чистоты» вошёл непосредственно в область соединения трёх энергетических потоков.

Корабль был уничтожен почти мгновенно и распался на составляющие его атомы.

Погибли:

• капитан Абридал;
• офицеры;
• экипаж;
• находившиеся на борту войска.

Численность погибших неизвестна.

Вмешательство крейсера рассеяло накопленную энергию и лишило крепости возможности немедленно открыть огонь.

Для повторной атаки им требовалось заново накопить огромный заряд.

Времени для этого у Абаддона уже не было.

Спасение системы

Жертва «Пламени Чистоты» спасла:

• звезду Шиндльгайста;
• цивилизованный мир;
• остальные объекты системы;
• Чёрную крепость V;
• большую часть союзного флота.

Неизвестно, смогли бы корабли Абаддона своевременно покинуть систему после успешного выстрела.

Вероятно, Разоритель рассчитывал вывести:

• наиболее важные корабли;
• одну или несколько крепостей;
• собственный командный флот

до полного развития сверхновой.

Срыв выстрела лишил его возможности уничтожить противников и сделал три крепости временно уязвимыми.

Отступление Абаддона

После неудачи Абаддон приказал отступать.

Две Чёрные крепости смогли последовать за ним.

Разоритель провёл их к краю системы и совершил переход в Варп опасно близко к гравитационному колодцу.

Третья крепость оказалась:

• отделена от основных сил;
• окружена;
• лишена достаточного энергетического заряда;
• неспособна своевременно уйти.

Абаддон покинул её, чтобы сохранить две другие крепости и уцелевшую часть флота.

Одной из спасённых крепостей позднее стала «Воля Вечности».

Вторая в дальнейшем была передана Гурону Чёрное Сердце и стала известна как Крепость Корсара.

Абордаж отбитой крепости

Имперские корабли окружили оставленную крепость и открыли огонь.

Несмотря на отсутствие накопленной энергии, сооружение оставалось чрезвычайно устойчивым.

Для захвата были направлены:

• два ударных крейсера Ангелов Искупления;
• абордажные аппараты типа «Акула» с «Божественного Права»;
• подразделения Космодесанта;
• личный состав Имперского флота.

Абордажные группы не встретили сопротивления.

Крепость оказалась полностью покинутой.

Состояние внутренних помещений

Участники абордажа обнаружили, что внутреннее устройство крепости изменилось.

Имперские:

• белые стены;
• жилые помещения;
• технические надстройки;
• обозначения;
• оборудование

исчезли.

Вместо них находились тёмные стены, пронизанные энергетическими жилами.

Крепость стала неузнаваема для военнослужащих, ранее проходивших подготовку на подобных базах.

Неизвестно, что произошло с имперскими конструкциями.

Возможные объяснения:

• они были уничтожены при активации;
• их демонтировали силы Хаоса;
• крепость поглотила чужеродные элементы;
• внутренние пространства изменили конфигурацию.

Самоуничтожение отбитой крепости

Примерно через час после абордажа внутри сооружения появился высокий нарастающий звук.

Стены изменили цвет и начали светиться красным.

Имперские подразделения немедленно эвакуировались.

Вскоре крепость стала медленно распадаться на тысячи фрагментов.

Причина самоуничтожения неизвестна.

Возможные версии:

• приказ Абаддона;
• автоматический протокол;
• решение разума крепости;
• повреждение энергетического ядра;
• реакция на потерю управляющих артефактов;
• вмешательство неизвестной силы.

Ни одна версия не подтверждена.

Самоуничтожение Чёрной крепости V

Почти одновременно с отбитым сооружением разрушились три крепости, остававшиеся под контролем Империума:

• Чёрная крепость II в Анвиле 206;
• Чёрная крепость III в Фиере;
• Чёрная крепость V в Шиндльгайсте.

Таким образом, после битвы:

• две крепости ушли с Абаддоном;
• четыре крепости в материальном пространстве были уничтожены.

В самой системе Шиндльгайст погибли по меньшей мере две крепости:

1. одна из крепостей I, IV или VI, ранее захваченных Абаддоном;
2. Чёрная крепость V, постоянно находившаяся в системе.

Отбитую крепость иногда ошибочно отождествляют с крепостью V.

Это два разных сооружения.

Почему разрушились крепости

Одновременное самоуничтожение указывает на возможную связь между Талисманами Ваула.

Возможные объяснения включают:

• общий управляющий протокол;
• психическую связь;
• реакцию на повреждение одной крепости;
• приказ через Руку Тьмы и Око Ночи;
• нежелание древних разумов оставаться во власти Империума;
• попытку не допустить нового захвата;
• вмешательство Мепхет’рана Обманщика.

Инквизитор Тадус Вальконет Хорст предполагал, что некто или нечто решило не позволить настолько опасному оружию продолжать существование.

Окончательного объяснения нет.

Результат битвы

Битва завершилась победой Империума и аэльдари.

Союзники:

• спасли систему;
• предотвратили захват Чёрной крепости V;
• сорвали уничтожение звезды;
• заставили Абаддона отступить;
• отделили одну из его трёх крепостей;
• нанесли флоту Хаоса тяжёлые потери.

Абаддон:

• потерял одну из захваченных крепостей;
• не получил крепость V;
• не уничтожил союзную армаду;
• утратил инициативу в Готическом секторе.

При этом он сохранил:

• две Чёрные крепости;
• часть главного флота;
• Руку Тьмы и Око Ночи;
• возможность продолжать Долгую войну.

Значение для Готической войны

Шиндльгайст завершил основную наступательную кампанию Абаддона.

После его отступления Империум перешёл к:

• преследованию флотов Хаоса;
• освобождению захваченных миров;
• восстановлению торговых маршрутов;
• уничтожению пиратских государств;
• подавлению восстаний.

Оставшиеся боевые действия продолжались до 160.M41.

Поэтому необходимо различать:

• 151.M41 — битва при Шиндльгайсте и поражение главной армады Абаддона;
• 160.M41 — окончательное завершение зачистки Готического сектора.

Называть 160.M41 датой битвы некорректно, если используется основная хронология Battlefleet Gothic.

Тактическая победа Империума

В тактическом отношении победа союзников была однозначной.

Абаддон не смог выполнить непосредственные задачи:

• захватить крепость V;
• уничтожить звезду;
• разгромить флот фон Равенсбурга;
• сохранить все три активированные крепости.

Решающее значение имели:

• аэльдарская разведка;
• ускоренная переброска союзного флота;
• внезапность засады;
• трёхдневное давление на силы Хаоса;
• жертва «Пламени Чистоты».

Стратегический результат

Долгосрочный результат был менее однозначным.

Абаддон сохранил две Чёрные крепости, являвшиеся его главной скрытой целью.

Одна позднее:

• служила флагманом Тринадцатого Чёрного крестового похода;
• была направлена на столкновение с Кадией;
• помогла уничтожить кадийские пилоны;
• способствовала образованию Великого Разлома.

Вторая позволила получить поддержку Красных Корсаров.

Поэтому Шиндльгайст стал:

• решающей победой Империума в Готической войне;
• поражением главного флота Абаддона;
• неполным стратегическим успехом Разорителя в рамках его долгосрочного замысла.

Потери

Точное количество погибших неизвестно.

Империум и аэльдари потеряли:

• множество кораблей;
• «Пламя Чистоты»;
• весь экипаж Абридала;
• личный состав абордажных соединений;
• Чёрную крепость V.

Силы Хаоса потеряли:

• многочисленные корабли;
• одну из трёх захваченных крепостей;
• значительную часть союзных флотов;
• возможность продолжать наступление.

Сведения о потерях населения главного мира отсутствуют.

Система не была уничтожена, но космическое сражение такого масштаба могло вызвать:

• падение обломков;
• разрушение станций;
• нарушение торговли;
• повреждение орбитальной инфраструктуры;
• гибель гражданских кораблей.

Подтверждённых цифр нет.

Судьба системы

Звезда и населённый мир Шиндльгайста пережили Готическую войну.

Не раскрыто:

• была ли система полностью восстановлена;
• сохранилось ли прежнее правительство;
• была ли построена новая военно-морская база;
• исследовал ли Адептус Механикус обломки крепостей;
• как система пережила образование Великого Разлома;
• осталась ли она под властью Империума;
• относится ли она к Империуму Санктус или Империуму Нигилус.

Наиболее осторожная формулировка:

Система была спасена в 151.M41; её позднейшее состояние неизвестно.

Обломки крепостей

После самоуничтожения двух крепостей в системе должно было образоваться огромное поле обломков.

Фрагменты ноктилита могли представлять:

• стратегический ресурс;
• угрозу навигации;
• источник варповых аномалий;
• объект исследований Адептус Механикус;
• цель аэльдари;
• цель сил Хаоса.

Источники не сообщают, сохранились ли пригодные для изучения фрагменты.

Возможно, значительная часть материала:

• распалась;
• исчезла в Варпе;
• потеряла свои свойства;
• была уничтожена энергетическим выбросом.

Нельзя утверждать, что Империум получил доступ к технологиям крепостей после битвы.

Другой Шиндльгайст

На картах поздних изданий упоминается мир Schindelgheist в Сегментуме Ультима, значительно восточнее Готического сектора.

Возле этого мира орден Авроры пытался очистить космический скиталец «Ревенант Рекс».

Источники не объясняют связь между двумя объектами.

Возможные варианты:

• это две разные системы с похожими названиями;
• на поздней карте допущена ошибка;
• название Готической системы было повторно использовано;
• один из вариантов написания обозначает отдельный мир.

Нет подтверждений, что система Готического сектора была физически перемещена в Сегментум Ультима.

Для статьи о Готической войне Шиндльгайст однозначно относится к подсектору Лисадес Сегментума Обскурус.

Battlefleet Gothic

Шиндльгайст изображён на карте кампании настольной игры Battlefleet Gothic.

Система обозначена как:

• цивилизованный мир;
• часть Лисадеса;
• место Чёрной крепости V.

Историческая часть книги правил описывает:

• подготовку засады;
• прибытие союзного флота;
• трёхдневное сражение;
• попытку уничтожить звезду;
• жертву Абридала;
• отступление Абаддона;
• самоуничтожение крепостей.

Результаты пользовательских игровых кампаний могут отличаться от установленной хроники.

Battlefleet Gothic: Armada

Компьютерная игра Battlefleet Gothic: Armada адаптирует битву при Шиндльгайсте как заключительное сражение сюжетной кампании.

Игра сохраняет основные элементы:

• наступление Абаддона;
• три Чёрные крепости;
• попытку вызвать сверхновую;
• жертву «Пламени Чистоты»;
• отступление сил Хаоса.

При этом адаптация изменяет ряд деталей.

В игре:

• важную роль играет адмирал Спайр;
• «Убийца планет» появляется в заключительной операции;
• состав флотов определяется действиями игрока;
• отдельные события происходят в иной последовательности.

В классической печатной хронике основным имперским командующим являлся Корнелиус фон Равенсбург, а «Убийца планет» был направлен к Аримаспии.

Источниковые расхождения

Написание названия

В различных источниках встречаются формы:

• Schindlegeist;
• Schindelgheist;
• Schindelgeist;
• Shindlegeist.

Классическая форма книги правил — Schindlegeist.

Дата битвы

Основная хронология указывает 151.M41.

Дата 160.M41 относится к окончанию всей Готической войны после многолетней зачистки сектора.

Система или планета

Карта обозначает Шиндльгайст как цивилизованный мир, тогда как повествование говорит о системе.

Вероятно, название применялось одновременно к главному миру, звезде и системе.

Какая крепость была отбита

Империум взял на абордаж одну из трёх крепостей, ранее захваченных Абаддоном.

Она не была Чёрной крепостью V.

Точный номер отбитого сооружения неизвестен.

Сколько крепостей погибло в системе

В Шиндльгайсте были уничтожены:

• отбитая крепость Абаддона;
• Чёрная крепость V.

Крепости II и III самоуничтожились в других системах приблизительно одновременно.

Участие «Убийцы планет»

В классической хронике корабль проводил отвлекающее нападение на Аримаспию.

В компьютерной адаптации он участвует в заключительном сражении.

Второй мир с похожим названием

Поздние карты помещают Schindelgheist в Сегментум Ультима.

Неизвестно, является ли это отдельным объектом или картографической ошибкой.

Распространённые заблуждения

Шиндльгайст был уничтожен

Попытка вызвать сверхновую была сорвана.

Битва произошла в 160.M41

Она произошла в 151.M41. До 160.M41 продолжалась последующая зачистка сектора.

Абаддон захватил Чёрную крепость V

Он пытался её захватить, но был вынужден отступить.

Крепость V стала «Волей Вечности»

Крепость V самоуничтожилась. «Воля Вечности» была одной из крепостей I, IV или VI.

Имперцы взяли на абордаж крепость V

Абордажу подверглась одна из трёх крепостей Абаддона. Крепость V разрушилась отдельно.

В системе погибла только одна крепость

Были уничтожены две: отбитая крепость Хаоса и Чёрная крепость V.

«Пламя Чистоты» протаранил корпус крепости

Крейсер вошёл в область соединения энергетических потоков. Прямое столкновение с корпусом крепости не описано.

Абридал выжил

Капитан и экипаж погибли вместе с кораблём.

Систему атаковал «Убийца планет»

В печатной хронике корабль находился возле Аримаспии.

Империум победил без помощи аэльдари

Аэльдари обнаружили флот Абаддона, показали быстрый путь к системе и участвовали в сражении.

Все Чёрные крепости были уничтожены

Абаддон увёл две крепости в Око Ужаса.

Пределы достоверности

Надёжно установлено:

• Шиндльгайст находился в Готическом секторе;
• система относилась к подсектору Лисадес;
• главный мир классифицировался как цивилизованный;
• в системе находилась Чёрная крепость V;
• крепость оставалась под контролем Империума до решающей битвы;
• битва при Шиндльгайсте произошла в 151.M41;
• аэльдари обнаружили направление движения Абаддона;
• союзный флот прибыл приблизительно за пять дней до противника;
• сражение продолжалось три дня;
• Абаддон использовал три захваченные крепости;
• он попытался уничтожить звезду;
• «Пламя Чистоты» вошёл в место соединения лучей;
• корабль и его экипаж погибли;
• энергия крепостей была рассеяна;
• система была спасена;
• Абаддон отступил с двумя крепостями;
• третья крепость была окружена и взята на абордаж;
• на её борту не обнаружили экипажа;
• имперские надстройки исчезли;
• отбитая крепость самоуничтожилась;
• Чёрные крепости II, III и V также самоуничтожились;
• битва завершила основное наступление Абаддона;
• зачистка сектора продолжалась до 160.M41.

Не установлено с полной точностью:

• единственно правильное написание названия;
• происхождение названия;
• население;
• столица;
• губернатор;
• климат;
• количество планет;
• состав местной обороны;
• полный состав участвовавших флотов;
• число погибших;
• командующий аэльдарским флотом;
• точный номер отбитой крепости;
• причина самоуничтожения четырёх сооружений;
• судьба обломков;
• ущерб главному миру;
• состояние системы после Готической войны;
• связь с одноимённым миром Сегментума Ультима.

См. также

• Битва при Шиндльгайсте
• Готическая война
• Двенадцатый Чёрный крестовый поход
• Готический сектор
• Лисадес
• Чёрная крепость V
• Чёрная крепость
• Талисманы Ваула
• Чёрный камень
• Абаддон Разоритель
• Чёрный легион
• Корнелиус фон Равенсбург
• Божественное Право
• Абридал
• Пламя Чистоты
• Ангелы Искупления
• Тарантис
• Фуларис II
• Аримаспия
• Убийца планет
• Малефика Аркхам
• Рука Тьмы
• Око Ночи
• Воля Вечности
• Крепость Корсара
• Боевой флот Готик
• Battlefleet Gothic

Источники

• Battlefleet Gothic Rulebook. Games Workshop, 1999, стр. 92–102 — Готическая война, уничтожение Тарантиса, обнаружение флота Абаддона и битва при Шиндльгайсте.
• Battlefleet Gothic Rulebook, стр. 100–102 — трёхдневное сражение, жертва «Пламени Чистоты», отступление Абаддона и абордаж крепости.
• Battlefleet Gothic Rulebook, стр. 109 — «Пламя Чистоты».
• Battlefleet Gothic Rulebook, стр. 158–159 — Шиндльгайст как цивилизованный мир и местонахождение Чёрной крепости V.
• Battlefleet Gothic Rulebook, карта Готического сектора — положение системы в Лисадесе.
• Codex: Eye of Terror. Games Workshop, стр. 7 — датировка битвы и место события в истории Чёрных крестовых походов.
• White Dwarf 267 (UK), стр. 18 — Абридал и жертва «Пламени Чистоты».
• Battlefleet Gothic: Armada. Games Workshop — корабли и силы Готической войны.
• Gathering Storm I: Fall of Cadia. Games Workshop — дальнейшая судьба «Воли Вечности».
• Gathering Storm III: Rise of the Primarch. Games Workshop — дальнейшая судьба второй крепости Абаддона.
• Codex: Death Guard. 8-е издание, стр. 18–19 — карта одноимённого или сходно названного мира в Сегментуме Ультима.
• The Long Games at Carcharias — попытка ордена Авроры очистить «Ревенант Рекс» возле Schindelgheist.
• Battlefleet Gothic: Armada. Tindalos Interactive, 2016 — компьютерная адаптация битвы.