Воля Вечности
| Тематическая иллюстрация | |
| Тип | Чёрная крепость; космическая цитадель; сверхоружие |
|---|---|
| Цикл | Warhammer 40,000 |
| Эпоха | M31 — конец M41 |
| Период | обнаружена в конце M31; уничтожена в 999.M41 |
| Фракция | Империум Человечества; позднее Силы Хаоса |
| Роль | военно-морская база; флагман и командный центр Абаддона Разорителя; оружие уничтожения Кадии |
| Связь | Имперский флот; позднее Чёрный легион |
| Место | Готический сектор; Око Ужаса; Кадианская система |
| Статус | уничтожена при столкновении с Кадией |
| Упоминание | Battlefleet Gothic Rulebook Black Legion: A Codex: Chaos Space Marines Supplement Battlefleet Gothic: Armada Gathering Storm I: Fall of Cadia Fall of Cadia |
| Английское название | Will of Eternity |
| Класс | Чёрная крепость |
| Первоначальное обозначение | неизвестно; одна из крепостей I, IV или VI |
| Основной оператор | Дравура Моркат |
| Последний владелец | Абаддон Разоритель |
| Уничтожена | 999.M41, во время Падения Кадии |
«Воля Вечности» (англ. Will of Eternity) — Чёрная крепость, захваченная Абаддоном Разорителем во время Двенадцатого Чёрного крестового похода, также известного как Готическая война. После почти восьми столетий пребывания в Оке Ужаса крепость стала главным командным центром Абаддона во время заключительной стадии Тринадцатого Чёрного крестового похода.
Первоначально сооружение принадлежало Империуму и использовалось как крупная база Имперского флота в Готическом секторе. Его исходное номерное обозначение не установлено. Известно только, что «Воля Вечности» была одной из трёх крепостей, захваченных Абаддоном во время Готической войны, а следовательно, могла быть бывшей Чёрной крепостью I, IV или VI.[1][2]
После захвата Абаддон активировал древние системы крепости при помощи артефактов Рука Тьмы и Око Ночи. Совместно с другими Чёрными крепостями она участвовала в уничтожении звезды Тарантиса и попытке разрушить систему Шиндльгайст.[3]
Во время последней битвы за Кадию «Воля Вечности» была выведена из строя после абордажной операции Космических Волков и обстрела со стороны «Фаланги». Когда защитники Кадии начали активировать сеть противоварповых пилонов, Абаддон направил повреждённую крепость на столкновение с планетой. Падение сооружения разрушило поверхность Кадии, вывело из строя пилонную сеть и стало одним из главных непосредственных катализаторов образования Великого Разлома.[4]
Название
В оригинальных источниках крепость называется Will of Eternity.
Возможные варианты перевода:
- «Воля Вечности»;
- «Воля вечности»;
- «Вечная Воля».
Для статьи используется форма «Воля Вечности».
Название сооружения времён его службы Империуму неизвестно. Также не установлено, когда именно крепость получила имя Will of Eternity: непосредственно после захвата, во время преобразования в Оке Ужаса или перед Тринадцатым Чёрным крестовым походом.
«Волю Вечности» не следует смешивать с:
- Колодцем Вечности — областью внутри Варпа;
- другой Чёрной крепостью, переданной Гурону Чёрное Сердце;
- «Волей Императора» и другими имперскими кораблями со сходными названиями;
- всеми Чёрными крепостями как единым классом сооружений.
Чёрные крепости
Чёрные крепости — древние космические цитадели неизвестного происхождения. Значительная часть их конструкции состоит из чёрного камня, или ноктилита, способного взаимодействовать с энергией Варпа.
Точное происхождение сооружений не установлено.
В источниках встречаются версии, связывающие их с:
- Древними;
- богом-кузнецом аэльдари Ваулом;
- неизвестной цивилизацией времён Войны в Небесах;
- оружием, созданным для борьбы с К’тан.
Аэльдари называют Чёрные крепости Талисманами Ваула.
При активации крепость способна направлять энергию Варпа в виде разрушительного луча. Несколько сооружений могут объединять мощность своих орудий.
Известные результаты совместного применения крепостей включали:
- уничтожение атмосферы планеты;
- разрушение планетарных поверхностей;
- воздействие на звёзды;
- провоцирование сверхновой;
- уничтожение целой звёздной системы.
Империум не мог самостоятельно активировать основное вооружение крепостей и использовал их преимущественно как военно-морские базы.
Обнаружение
В конце M31 Империум обнаружил в Готическом секторе шесть неактивных Чёрных крепостей.
Большинство древних систем сооружений не работало. Активными оставались только отдельные энергетические механизмы, которые позволили Адептус Механикус подключить собственное оборудование.
Техножрецы установили:
- системы жизнеобеспечения;
- жилые помещения;
- имперские батареи;
- пустотные щиты;
- ангары;
- причалы;
- ремонтные комплексы;
- склады;
- средства астропатической связи;
- командные центры;
- оборудование Имперского флота.
Имперские орудия, установленные на крепостях, значительно превосходили вооружение обычных военно-морских станций.[1]
Каждое сооружение стало главной базой флота в соответствующей области Готического сектора.
Первоначальное обозначение
Ни один опубликованный источник не устанавливает, какой именно номер носила будущая «Воля Вечности» до захвата Абаддоном.
Во время Готической войны силы Хаоса захватили три крепости:
| Обозначение | Система | Область | Чёрная крепость I | | Фуларис | | Бхейн-Морр | | Чёрная крепость IV | | Ребо | | Скопление Циклопа | | Чёрная крепость VI | | Бринага | | Пролив Квинрокс | |
В финальной фазе войны одна из трёх захваченных крепостей была отбита Империумом и позднее самоуничтожилась. Абаддон отступил с двумя оставшимися сооружениями. Одно из них впоследствии стало «Волей Вечности». Второе было передано Гурону Чёрное Сердце и позднее получило название Корсарская крепость. Установить первоначальный номер «Воли Вечности» по опубликованным сведениям невозможно. Имперская службаДо Готической войны будущая «Воля Вечности» служила основной военно-морской базой своего подсектора. На её борту могли находиться:
Поскольку исходный номер сооружения неизвестен, нельзя достоверно определить, являлась ли она базой Бхейн-Морра, Скопления Циклопа или Пролива Квинрокс. Империум использовал только небольшую часть возможностей крепости. Основные древние системы:
Ни Адептус Механикус, ни Имперский флот не понимали истинного назначения сооружения. Подготовка АбаддонаПеред Двенадцатым Чёрным крестовым походом Абаддон узнал о существовании Чёрных крепостей и их возможностях. Сведения были получены благодаря:
Для управления крепостями Абаддон получил два артефакта:
Рука Тьмы ранее находилась на имперском мире Аркс. Око Ночи хранилось в глубинах древнего аэльдарского мира. Оба предмета были необходимы для пробуждения механизмов Чёрных крепостей. Захват во время Готической войныДвенадцатый Чёрный крестовый поход был направлен на захват шести Чёрных крепостей Готического сектора. Абаддон не начал войну с прямого нападения на все сооружения. Сначала силы Хаоса:
После ослабления обороны Хаос захватил три крепости. Получив контроль над сооружениями, Абаддон активировал их древние энергетические системы. Будущая «Воля Вечности» стала одним из главных орудий его флота. АктивацияРука Тьмы и Око Ночи позволили Абаддону пробудить основные механизмы захваченных крепостей. После активации сооружения получили возможность:
При этом Абаддон не обладал полным и непосредственным контролем над крепостями. Они не были обычными кораблями. Их механизмы:
Согласно роману Fall of Cadia, проблема полного контроля над одной из крепостей впоследствии привела к созданию Дравуры Моркат. Фуларис IIДве захваченные Чёрные крепости были использованы против Фулариса II. Их объединённое орудие поразило планету и уничтожило её атмосферу. Поверхность мира превратилась в безжизненную каменную пустыню. Не установлено, была ли будущая «Воля Вечности» одной из двух крепостей, участвовавших в атаке. Поскольку Абаддон контролировал три сооружения, опубликованные источники не позволяют определить состав каждой конкретной боевой группы. Уничтожение ТарантисаТри захваченные крепости объединили энергию против звезды Тарантиса. Луч вызвал нестабильность светила и последующую сверхновую. Вся система была уничтожена вместе с:
«Воля Вечности», как одна из трёх сохранившихся у Абаддона крепостей того периода, участвовала в уничтожении системы.[3] Это стало наиболее разрушительным подтверждённым применением объединённого вооружения Чёрных крепостей до Падения Кадии. ШиндльгайстАбаддон направил три крепости к системе Шиндльгайст, где находилось ещё одно сооружение, остававшееся под контролем Империума. Его целью являлось:
Во время финального сражения три крепости начали накапливать энергию для уничтожения звезды системы. Капитан Абридал направил крейсер «Пламя Чистоты» в область пересечения энергетических потоков. Корабль был уничтожен, но его жертва нарушила объединение лучей и рассеяла накопленную энергию. Имперские и аэльдарские силы перешли в атаку. Одна из захваченных крепостей была взята на абордаж, а Абаддон отступил с двумя оставшимися сооружениями. Отступление в Око УжасаПосле поражения при Шиндльгайсте Абаддон увёл две Чёрные крепости в Око Ужаса. Оставленные в реальном пространстве сооружения самоуничтожились:
Причина одновременного уничтожения четырёх сооружений неизвестна. Возможные объяснения включают:
Две крепости, уведённые Абаддоном, оставались единственными известными уцелевшими сооружениями из шести, обнаруженных Империумом в Готическом секторе. Преобразование в Оке Ужаса«Воля Вечности» находилась в Оке Ужаса приблизительно восемь столетий. Воздействие Варпа и действия сил Хаоса изменили сооружение. К началу Тринадцатого Чёрного крестового похода крепость:
Точная степень разумности крепости неизвестна. Некоторые описания позволяют предположить, что сооружение обладало:
Нельзя уверенно утверждать, что крепость была полностью разумным существом. Передача второй крепости ГуронуАбаддон передал вторую уцелевшую Чёрную крепость Гурону Чёрное Сердце. Этот дар должен был:
Сооружение, переданное Гурону, не являлось «Волей Вечности». После этого «Воля Вечности» осталась единственной Чёрной крепостью, непосредственно находившейся под властью Абаддона. Дравура МоркатДравура Моркат — искусственно созданная псайкерша, служившая посредником между Абаддоном и «Волей Вечности». Подробная история персонажа раскрыта в романе Роберта Рата Fall of Cadia и отсутствует в первоначальной книге кампании Gathering Storm. Согласно роману, Абаддон не мог полностью подчинить крепость обычными средствами. По его приказу апотекарии Чёрного легиона создали искусственное человеческое существо, в тело которого был внедрён ноктилит. Это позволило Моркат:
Моркат были имплантированы ложные воспоминания. Она считала, что:
В действительности Моркат была выращена в лаборатории по приказу Абаддона. Она сохраняла фанатичную преданность Воителю и стремилась доказать право называться его дочерью. Связь Моркат с крепостьюНоктилит в теле Моркат создавал прямую связь с конструкцией «Воли Вечности». Она могла воспринимать крепость как продолжение собственного тела. Связь позволяла ей:
При этом Моркат не контролировала крепость абсолютно. Сооружение сохраняло собственные реакции, а его древние механизмы не всегда были доступны даже ей. Моркат выступала не капитаном в обычном смысле, а биологическим и психическим интерфейсом. Тринадцатый Чёрный крестовый походВ 999.M41 «Воля Вечности» покинула Око Ужаса в составе главной армады Абаддона. К тому времени первая волна Тринадцатого Чёрного крестового похода уже нанесла Империуму тяжёлые потери. Многие имперские командиры считали, что основное наступление остановлено. Появление новой армады показало, что прежние атаки были подготовкой к решающему удару. Во флот Абаддона входили:
Крепость стала главным видимым символом наступления. Командный центр АбаддонаВо время подхода к Кадии Абаддон использовал «Волю Вечности» как собственный командный центр. На её борту находились:
Крепость координировала:
На этом этапе «Воля Вечности» одновременно являлась кораблём, базой, штабом и сверхоружием. Разгром флота КварренаИмперский дозорный флот под командованием адмирала Кваррена обнаружил армаду Абаддона возле Кадианской системы. Кваррен командовал линкором класса «Император» «Мощь Верных». Имперские корабли попытались:
Соединение Кваррена было уничтожено приблизительно за семьдесят семь минут.[4] Полное исчезновение флота стало первым предупреждением о приближении «Воли Вечности». Первое абордажное нападениеПосле появления крепости Крид и союзные командиры попытались определить способ остановить её. Прямое уничтожение сооружения обычным флотским огнём считалось почти невозможным из-за:
Волчий лорд Свен Кровавый Вой предложил провести абордажную операцию. В нападении участвовали:
Абордажники проникли внутрь крепости и начали продвигаться к её энергетическим системам. Внутреннее устройствоВнутренние помещения «Воли Вечности» не соответствовали обычной архитектуре корабля. Крепость содержала:
После столетий в Оке Ужаса пространство внутри сооружения подверглось искажению. Абордажники сталкивались с:
Точные размеры и планировка крепости не установлены. Столкновение с АбаддономКосмические Волки проникли достаточно глубоко, чтобы столкнуться с самим Абаддоном. Воитель лично участвовал в отражении нападения. Имперские силы не смогли победить его в прямом бою и начали отходить. Транспорт Свена Кровавого Воя был подбит и упал обратно внутрь крепости. Уцелевшие Волки продолжили движение по сооружению и начали искать генераторы пустотных щитов. Абаддон первоначально считал абордаж отражённым, но позднее выяснил, что значительная часть нападавших осталась внутри. Варповое орудиеПосле отражения первой атаки Абаддон вывел «Волю Вечности» на позицию над Кадией. Главное орудие крепости должно было уничтожить касры и ключевые оборонительные позиции. Орудие направляло концентрированную энергию Варпа. Его применению мешали:
Магос Кларн пытался восстановить нуль-массив, способный усилить планетарную защиту. Когда «Воля Вечности» открыла огонь, защитный экран неожиданно выдержал удар. В действительности систему тайно усилил Тразин Неисчислимый. Кадия пережила обстрел, который должен был уничтожить значительную часть её крепостей. Наступление на Каср КрафПосле неудачи орбитального удара Абаддон приказал уничтожить нуль-массив возле Каср Краф. Операцию возглавил Уркантос и его Гончие Абаддона. Уничтожение массива должно было:
Силы Хаоса прорвались к нуль-массиву и вывели его из строя. Однако «Воля Вечности» не успела провести решающий обстрел. Оставшиеся на борту крепости Космические Волки приблизились к генераторам щитов. Легион ПроклятыхКогда силы Чёрного легиона под командованием Моркат попытались уничтожить абордажников, Космическим Волкам помог Легион Проклятых. Призрачные Космодесантники появились внутри крепости и атаковали защитников. Их вмешательство позволило Волкам продолжить продвижение к критическим системам. Абаддон вновь прибыл на место боя и вступил в сражение. Он тяжело или смертельно ранил Свена Кровавого Воя, но не успел предотвратить выполнение основной задачи абордажников. Пустотные щиты крепости были отключены или критически ослаблены.[5] Прибытие «Фаланги»После отключения щитов возле Кадии появилась «Фаланга» — древний корабль-крепость Имперских Кулаков. До этого она пережила нападение сил Бе’лакора и Железных Воинов. Несмотря на повреждения, «Фаланга» сохраняла огромную огневую мощь. Она открыла огонь по незащищённой «Воле Вечности». Обстрел:
Абаддон и его главные командиры телепортировались на другие корабли. После удара «Воля Вечности» больше не могла действовать как полноценная космическая крепость. Степень поврежденийИсточники по-разному описывают результат обстрела «Фаланги». Используются формулировки:
Эти описания не обязательно противоречат друг другу. «Воля Вечности»:
Крепость была уничтожена как действующее боевое сооружение, но её корпус оставался достаточно целым, чтобы стать оружием против Кадии. Попытка Моркат восстановить крепостьПосле эвакуации Абаддона Дравура Моркат осталась на борту. Согласно роману Fall of Cadia, она пыталась восстановить управление повреждённым сооружением. Моркат считала, что сможет:
Она связалась с Абаддоном и сообщила о своих успехах. Моркат ожидала, что её приёмный отец одобрит попытку спасти сооружение. Абаддон уже принял другое решение. Активация пилоновНа поверхности Кадии Белизарий Коул и Тразин Неисчислимый начали активацию пилонной сети. По мере усиления нуль-поля:
Абаддон отступил с поверхности Кадии после того, как был ранен Святой Целестиной. Если бы пилоны достигли полной мощности, его армия могла оказаться отрезанной от Ока Ужаса. Повреждённая «Воля Вечности» оставалась последним средством немедленно уничтожить пилонную сеть. Решение АбаддонаАбаддон отказался от попытки восстановить или эвакуировать крепость. Он решил использовать её как гигантский кинетический снаряд. Воитель приказал изменить траекторию сооружения и направить его в гравитационное поле Кадии. Решение позволяло:
Для Абаддона уничтожение Кадии имело большее значение, чем сохранение древнего сверхоружия. Предательство МоркатВ романе Роберта Рата Абаддон лично сообщает Моркат, что направляет «Волю Вечности» на столкновение с Кадией. Моркат понимает, что:
Несмотря на предательство, Моркат сохраняет преданность. Она принимает решение Абаддона и направляет собственную душу в повреждённые механизмы крепости. Эта деталь относится к роману Fall of Cadia. В первоначальной версии из Gathering Storm Моркат не упоминалась, а решение Абаддона описывалось без подробной истории оператора сооружения. Падение на Кадию«Мстительный дух» и другие корабли Хаоса направили повреждённую крепость к Кадии. Имперские силы не располагали временем и огневой мощью, достаточными для полного уничтожения приближающихся обломков. Значительная часть «Воли Вечности» вошла в атмосферу и столкнулась с поверхностью. Удар вызвал:
Кадия начала распадаться. Бои на поверхности продолжались даже после столкновения. Уничтожение пилоновПадение крепости разрушило или дестабилизировало пилонную сеть. Подавляющее поле исчезло. Последствия включали:
Уничтожение пилонов являлось главной стратегической целью Абаддона. Физическое уничтожение Кадии одновременно разрушило:
Великий РазломПосле уничтожения кадийских пилонов существовавшие варповые бури начали расширяться и объединяться. Через Галактику раскрылся Цикатрикс Маледиктум. Падение «Воли Вечности» стало одним из главных непосредственных катализаторов катастрофы. Оно не являлось единственной причиной Великого Разлома. Его образование также было подготовлено:
Результат превзошёл разрушительную мощь обычного вооружения крепости. Пожертвовав одним сооружением, Абаддон изменил структуру всей Галактики. Окончательная судьба«Воля Вечности» была уничтожена при столкновении с Кадией. Неизвестно, сохранились ли отдельные крупные фрагменты крепости после распада планеты. Возможные остатки могли:
Современные источники не сообщают о восстановлении крепости или сохранении её активного ядра. Статус сооружения однозначно определяется как уничтоженное. Военное значение«Воля Вечности» была одним из наиболее мощных единичных объектов, находившихся под контролем Абаддона. Она могла выполнять функции:
Однако её главное историческое значение связано не с древним орудием, а с использованием корпуса как кинетического оружия. «Воля Вечности» стала редким примером, когда потеря сверхоружия принесла владельцу больший стратегический результат, чем его сохранение. Значение для АбаддонаУничтожение крепости показывает основные особенности стратегии Абаддона:
Крепость являлась ценнейшим оружием, но Кадия представляла более важную цель. Падение «Воли Вечности» превратило почти выигранную Империумом битву в крупнейшую стратегическую победу Хаоса после Ереси Хоруса. Значение для ИмпериумаДля Империума «Воля Вечности» стала:
Имперский флот и Космические Волки смогли вывести крепость из строя. Однако защитники не смогли:
Тактический успех абордажников и «Фаланги» оказался недостаточным для спасения планеты. Изображение в источникахОблик «Воли Вечности» меняется между публикациями. В ранних материалах Чёрные крепости изображались как симметричные космические станции с несколькими радиальными выступами. В поздних изображениях «Воля Вечности»:
Различия могут объясняться:
Ни одно изображение не предоставляет полного технического чертежа сооружения. Представление в компьютерных играх«Воля Вечности» или основанная на ней Чёрная крепость появляется в произведениях, посвящённых Падению Кадии. Особенно заметную роль сооружение играет в Battlefleet Gothic: Armada II. Компьютерная игра использует современную версию уничтожения Кадии, но:
Игровое изображение крепости может использоваться как визуальная интерпретация, но не как источник точных размеров или устройства. Версия Gathering StormВ книге кампании Gathering Storm I: Fall of Cadia установлена основная современная последовательность:
Эта версия является основой современного канона события. Версия романа Fall of CadiaРоман Роберта Рата сохраняет основной итог Gathering Storm, но значительно расширяет историю крепости. Он добавляет:
Эти детали являются частью позднейшего литературного развития события. Они не противоречат основному сюжету Gathering Storm, но не присутствовали в первоначальном описании Падения Кадии. Источниковые расхожденияПервоначальный номерНекоторые вторичные материалы пытаются отождествить «Волю Вечности» с одной конкретной номерной крепостью. Первичные источники не дают достаточных оснований для такого вывода. Она могла быть крепостью I, IV или VI. Число захваченных крепостейАбаддон захватил три сооружения во время Готической войны. Одно было позднее отбито и самоуничтожилось. Два вернулись с ним в Око Ужаса. Формулировка «Абаддон захватил две крепости» обычно относится к окончательному результату войны, а не к максимальному числу захваченных сооружений. Уничтожение «Фалангой»«Фаланга» уничтожила крепость как действующее боевое сооружение, но не испарила её полностью. Корпус сохранился и был направлен на Кадию. Поэтому допустимы формулировки «уничтожена», «искалечена» и «выведена из строя», если уточняется последующее использование обломков. Кто отключил щитыОсновную абордажную операцию проводили Космические Волки. В позднем изложении им помогал Легион Проклятых. Адептус Механикус также участвовал в действиях против сооружения. Непосредственный удар по незащищённой крепости нанесла «Фаланга». Кто управлял крепостьюВ первоначальной книге кампании управление связывалось с Абаддоном и силами Чёрного легиона. Роман вводит Моркат как специализированный живой интерфейс. Эти версии могут сосуществовать: Абаддон являлся владельцем и командующим, а Моркат обеспечивала техническое взаимодействие с крепостью. Причина уничтожения КадииКадия была разрушена физическим столкновением, последующими тектоническими катастрофами и воздействием Варпа. Нельзя сводить уничтожение мира исключительно к взрыву или только к варповой буре. Великий РазломПадение крепости и разрушение пилонов стали критическим катализатором образования Великого Разлома. Они не были единственной причиной катастрофы. Распространённые заблуждения«Воля Вечности» была построена АбаддономКрепость была обнаружена Империумом в конце M31 и существовала задолго до человечества. Абаддон захватил и преобразовал сооружение. Крепость всегда принадлежала ХаосуДо Готической войны она служила базой Имперского флота. Известно, какой номер носила крепостьОпубликованные источники не позволяют выбрать между крепостями I, IV и VI. «Фаланга» полностью уничтожила сооружениеОна вывела его из строя и нанесла критические повреждения. Крупные обломки сохранились и были использованы против Кадии. Крепость самостоятельно решила упасть на КадиюРешение принял Абаддон. В романе управление последними системами осуществляла Моркат, но она подчинялась замыслу Воителя. «Воля Вечности» открыла Великий Разлом своим орудиемКатастрофу вызвали столкновение с Кадией, разрушение пилонов и накопленные последствия Багрового пути. Вторая крепость Абаддона также была уничтожена на КадииВторая крепость была передана Гурону Чёрное Сердце и имела отдельную историю. Пределы достоверностиНадёжно установлено:
Не установлено с полной точностью:
См. также
Источники
|
|---|